1
00:00:06,047 --> 00:00:07,298
[música pop temperamental tocando]
2
00:00:07,382 --> 00:00:10,176
♪ Papel fino ♪
3
00:00:10,260 --> 00:00:14,055
♪ As paredes estão desmoronando ♪
4
00:00:14,139 --> 00:00:16,683
-Você quer simplesmente ir embora agora?
-[Magan] Estou indo embora.
5
00:00:16,766 --> 00:00:19,477
Isso pode ser demais para mim.
Eu não posso lidar com isso agora.
6
00:00:19,561 --> 00:00:21,521
[Dayna] Mas, Magan,
você simplesmente vai me deixar?
7
00:00:22,605 --> 00:00:24,441
Você não quer dar uma chance?
8
00:00:25,233 --> 00:00:26,192
Eu não quero.
9
00:00:28,028 --> 00:00:31,114
Eu apenas sinto que estamos jogando
tanto para nós mesmos.
10
00:00:31,197 --> 00:00:32,907
-Sim.
-[Magan funga]
11
00:00:32,991 --> 00:00:34,325
Você quer ficar aqui?
12
00:00:34,409 --> 00:00:36,995
Este é um compromisso
que você tem comigo.
13
00:00:37,078 --> 00:00:41,291
O fato de você estar tão disposto a
simplesmente voltar é, tipo, preocupante para mim.
14
00:00:41,791 --> 00:00:43,251
Apenas tente ser forte.
15
00:00:46,296 --> 00:00:48,757
[soluçando] O fato de você simplesmente
estão desistindo agora, é como...
16
00:00:49,632 --> 00:00:53,178
Eu não posso. Você se comprometeu com isso.
Você se comprometeu comigo.
17
00:00:53,261 --> 00:00:55,680
Você disse coisas.
Você disse que faria coisas.
18
00:00:56,890 --> 00:00:58,099
Eu quero que você tente.
19
00:01:01,436 --> 00:01:04,606
♪ O tempo parece desaparecer lentamente ♪
20
00:01:06,900 --> 00:01:07,734
[Magan] Ok.
21
00:01:08,568 --> 00:01:09,402
OK.
22
00:01:13,531 --> 00:01:14,365
[Dayna] Eu te amo.
23
00:01:14,866 --> 00:01:15,825
[Magan] Eu também te amo.
24
00:01:17,452 --> 00:01:20,789
♪ Porque não consigo respirar
Sem o seu amor ♪
25
00:01:20,872 --> 00:01:23,958
[Dayna] Você consegue.
Eu sei que você pode. Você é forte. OK?
26
00:01:24,042 --> 00:01:28,129
♪ Não consigo respirar sem o seu amor ♪
27
00:01:29,214 --> 00:01:34,219
♪ Não consigo respirar sem o seu amor ♪
28
00:01:35,261 --> 00:01:38,723
♪ Ser jovem
Saia escondido quando escurecer ♪
29
00:01:38,807 --> 00:01:41,017
♪ Então festeje até terminarmos ♪
30
00:01:41,101 --> 00:01:43,603
♪ Apaixone-se como se fosse você mesmo
Você é o único ♪
31
00:01:43,686 --> 00:01:46,606
♪ Apenas sendo jovem ♪
32
00:01:47,857 --> 00:01:49,109
[AJ] Marita!
33
00:01:49,192 --> 00:01:50,318
Bem, olá.
34
00:01:51,903 --> 00:01:52,862
Que bom ver você.
35
00:01:52,946 --> 00:01:54,614
[AJ] Você também. Eu tenho isso para você.
36
00:01:54,697 --> 00:01:56,449
-Você fez?
-Eu escolhi para você. Sim.
37
00:01:56,533 --> 00:01:58,535
Há dois dias,
Eu estava em um relacionamento sério.
38
00:01:58,618 --> 00:02:01,830
Britney me deu um ultimato,
e agora estou solteiro.
39
00:02:01,913 --> 00:02:05,917
Esta semana, continuo namorando
dez outras mulheres para descobrir
40
00:02:06,000 --> 00:02:10,421
qual desses dez
Posso me ver em um casamento experimental,
41
00:02:10,505 --> 00:02:13,716
alguém que tenha as qualidades
do que eu gostaria de ter em um cônjuge.
42
00:02:13,800 --> 00:02:18,513
Estou me aprofundando muito
de pessoas incríveis e lindas aqui.
43
00:02:18,596 --> 00:02:22,684
Até agora, as probabilidades parecem realmente
a meu favor agora. [risos]
44
00:02:22,767 --> 00:02:26,271
Claramente, somos muito parecidos.
45
00:02:26,354 --> 00:02:29,774
E claramente, tipo, há
muita intimidade aí.
46
00:02:29,858 --> 00:02:30,984
[Marie ri]
47
00:02:31,067 --> 00:02:32,819
Eu sinto que,
você quer dar as mãos agora?
48
00:02:32,902 --> 00:02:34,654
[ambos rindo]
49
00:02:34,737 --> 00:02:36,948
[AJ] Eu acho que Marie é ótima.
50
00:02:37,031 --> 00:02:39,951
Mas, oh meu Deus, Bridget, ela é linda.
51
00:02:40,034 --> 00:02:41,703
Ela me faz sentir muitas coisas.
52
00:02:41,786 --> 00:02:43,705
-Há muita química…
-Sim, eu concordo.
53
00:02:43,788 --> 00:02:48,251
Você quer, tipo, continuar focando
na conexão, e isso é super importante.
54
00:02:48,334 --> 00:02:51,004
-Super importante.
-É por isso que você seria uma ótima esposa de teste.
55
00:02:52,130 --> 00:02:54,924
Mas Marita, ela é como fogo.
56
00:02:55,008 --> 00:02:57,719
Você sabe, sua mãe lhe diz
não toque no fogão.
57
00:02:57,802 --> 00:03:00,471
Eu acho que é perigoso,
para ser honesto com você.
58
00:03:01,264 --> 00:03:03,266
E acho que perigoso é divertido. [risos]
59
00:03:03,349 --> 00:03:06,352
É irreal quão rápido
essas conexões são, tipo,
60
00:03:06,436 --> 00:03:07,812
- tipo de coisa acontecendo.
-Hum-hmm.
61
00:03:07,896 --> 00:03:11,524
Mas você é alguém que eu realmente quero
para, tipo, mergulhar fundo. O que é?
62
00:03:11,608 --> 00:03:12,442
Eu sei.
63
00:03:12,525 --> 00:03:14,777
E eu quero, tipo,
meio que seduzir um pouco sua mente
64
00:03:14,861 --> 00:03:16,362
e veja quais peculiaridades você tem.
65
00:03:16,446 --> 00:03:18,907
Você canta no chuveiro?
Não acho que seja uma peculiaridade, mas…
66
00:03:18,990 --> 00:03:21,326
-Sim, bem, eu costumava ser cantor. Então…
-Sério?
67
00:03:21,409 --> 00:03:24,621
Sim. Sinceramente, é por isso que minha tatuagem,
"Esta é a vida…"
68
00:03:24,704 --> 00:03:26,039
-[AJ] "Esta é a vida."
-Sim.
69
00:03:26,122 --> 00:03:30,710
Então, quando eu tinha oito anos, cantei isso
no palco de um evento chamado iPOP.
70
00:03:30,793 --> 00:03:33,546
-Hum-hmm.
-E foi isso que me rendeu um contrato com uma gravadora.
71
00:03:33,630 --> 00:03:35,673
E este foi o início da minha carreira musical.
72
00:03:35,757 --> 00:03:38,426
Eu costumava ser super criativo,
e agora estou em vendas.
73
00:03:38,509 --> 00:03:40,887
Isso é algo que você pensa
no fundo da sua mente,
74
00:03:40,970 --> 00:03:42,764
tipo, "Droga,
Eu ainda gostaria de estar fazendo isso"?
75
00:03:42,847 --> 00:03:44,807
Ainda sinto, mas sinto que...
76
00:03:44,891 --> 00:03:48,102
Não sei, tipo, tenho medo disso.
77
00:03:48,186 --> 00:03:51,856
Porque quando eu tentei no passado,
havia tanto ódio.
78
00:03:51,940 --> 00:03:52,941
Você conhece Rebeca Black?
79
00:03:53,024 --> 00:03:54,067
-Todo mundo a odiava.
-Sim.
80
00:03:54,150 --> 00:03:56,945
Eu não estou dizendo
Eu cantaria sobre "Friday",
81
00:03:57,028 --> 00:03:59,739
-mas eu estou dizendo...
-[ambos rindo]
82
00:03:59,822 --> 00:04:02,408
Eu não sei, tipo,
Eu era uma aspirante a estrela pop.
83
00:04:02,492 --> 00:04:05,078
Se a paixão existe, vá em frente.
84
00:04:05,161 --> 00:04:09,666
E eu quero apoiar você nisso.
Tipo, como podemos trazer você de volta ao palco?
85
00:04:09,749 --> 00:04:12,293
Tipo, vou te entregar um microfone.
Vou fazer beatbox lá atrás.
86
00:04:12,377 --> 00:04:14,170
-Sim.
-Tipo, não tenha medo.
87
00:04:14,254 --> 00:04:17,423
Haverá ódio de todos os lados.
Alguém sempre vai te odiar por alguma coisa.
88
00:04:17,507 --> 00:04:19,592
-Sim.
-Mas contanto que você esteja seguro de si mesmo…
89
00:04:19,676 --> 00:04:21,469
-E você tem esse amor próprio, claro.
-Sim.
90
00:04:21,552 --> 00:04:24,138
Eu sinto que aprendi o amor próprio,
tipo, muito jovem.
91
00:04:24,222 --> 00:04:27,600
Porque não sei se você percebeu,
mas tenho cicatrizes no peito.
92
00:04:27,684 --> 00:04:30,478
E estes são genéticos,
eles são chamados de quelóides.
93
00:04:30,561 --> 00:04:33,314
E meu pai os tinha.
E eu costumava tentar escondê-los.
94
00:04:33,982 --> 00:04:35,191
Eu costumava usar lenços.
95
00:04:35,275 --> 00:04:37,151
Quer dizer, todo mundo zombou de mim.
96
00:04:37,235 --> 00:04:40,989
E comecei a perceber, estes não são
vão embora, eles são uma parte de mim.
97
00:04:41,072 --> 00:04:43,616
E eu apenas, tipo,
aprendi o amor próprio através disso,
98
00:04:43,700 --> 00:04:45,118
-quando eu era super jovem.
-Amei isso.
99
00:04:45,201 --> 00:04:48,079
Você ainda tem uma personalidade tão grande.
Você ainda é sexy pra caralho.
100
00:04:48,162 --> 00:04:50,915
Tipo, no final do dia, tipo,
isso não importa para mim.
101
00:04:51,499 --> 00:04:52,333
Sim.
102
00:04:52,417 --> 00:04:54,252
Eu prometo a você,
nós juntos seria perigoso.
103
00:04:54,335 --> 00:04:55,753
Nós nos divertiríamos o tempo todo.
104
00:04:55,837 --> 00:04:58,214
Eu sei! Isso é o que eu estava pensando.
105
00:04:58,298 --> 00:04:59,966
[música suave tocando]
106
00:05:00,049 --> 00:05:02,760
Eu não fui capaz de dizer sim
para um casamento,
107
00:05:02,844 --> 00:05:05,221
porque Ashley não é romântica comigo.
108
00:05:05,305 --> 00:05:07,765
Mas as faíscas estão voando com AJ.
109
00:05:07,849 --> 00:05:10,059
Ela é uma romântica incurável.
110
00:05:10,143 --> 00:05:12,812
E eu acho isso muito quente. Sim.
111
00:05:12,895 --> 00:05:13,938
[risos]
112
00:05:14,022 --> 00:05:16,357
♪ Vá em frente e diga
Vá em frente e diga "Vá" ♪
113
00:05:16,441 --> 00:05:19,027
♪ Estou sempre, sempre mantendo frio ♪
114
00:05:19,110 --> 00:05:21,195
♪ Vá em frente e diga
Vá em frente e diga ♪
115
00:05:21,279 --> 00:05:23,823
♪ Dê uma olhada no desconhecido ♪
116
00:05:23,906 --> 00:05:26,242
♪ Vá em frente e diga
Vá em frente e diga "Vá" ♪
117
00:05:26,326 --> 00:05:27,952
♪ Que seus dias sejam sempre
Continue aquecido ♪
118
00:05:28,036 --> 00:05:31,539
Estou muito intrigado com nossa conexão.
119
00:05:31,622 --> 00:05:33,207
-Sim? Como assim?
-Sim. Claro que sim.
120
00:05:33,291 --> 00:05:35,126
-Eu não estava esperando por isso.
-Eu também. Sim.
121
00:05:35,209 --> 00:05:38,671
Estou muito, tipo, atraído por você,
e, tipo, atraído por você.
122
00:05:38,755 --> 00:05:40,340
-Mesmo. [risos]
-Sim.
123
00:05:40,423 --> 00:05:43,009
-Você deu o Ultimato.
-Hum-hmm.
124
00:05:43,092 --> 00:05:45,094
[Pilar] E recebi o Ultimato.
125
00:05:45,178 --> 00:05:49,849
Você sabe, eu tinha esse idealismo
do que seria um relacionamento perfeito.
126
00:05:49,932 --> 00:05:51,768
E, tipo, na minha cabeça,
tipo, você não luta.
127
00:05:52,352 --> 00:05:56,606
Sempre que havia uma briga com Haley,
Eu diria, isso não está funcionando.
128
00:05:56,689 --> 00:05:59,067
Eu terminei com ela aos quatro anos.
129
00:05:59,150 --> 00:06:01,027
Eu estava tipo,
"Eu nunca poderei trazer você para minha família."
130
00:06:01,110 --> 00:06:03,613
Você sabe, seria mais fácil
se eu trouxesse um cara para casa.
131
00:06:04,113 --> 00:06:06,991
Então voltei.
Eu estava tipo, vou ser eu mesmo.
132
00:06:07,075 --> 00:06:08,117
Bom.
133
00:06:08,201 --> 00:06:12,663
Lamento não ter contado aos meus pais antes.
134
00:06:13,414 --> 00:06:16,250
Você sabe?
Levei oito anos para contar a eles.
135
00:06:16,918 --> 00:06:18,211
E eu escondi essa parte da minha vida.
136
00:06:18,294 --> 00:06:20,588
Eu vivi uma grande vida dupla.
Você sabe, tudo.
137
00:06:20,671 --> 00:06:23,925
Mas toda vez que eu ia para casa,
meus pais sairiam do seu caminho
138
00:06:24,008 --> 00:06:26,886
para, tipo, me fazer saber
que não estava tudo bem.
139
00:06:26,969 --> 00:06:28,596
E então, você sabe, então...
140
00:06:28,679 --> 00:06:32,016
Isso seria tão difícil. Eu nunca poderia.
Quer dizer, eu me esforcei para contar o meu.
141
00:06:32,100 --> 00:06:34,602
E eu, tipo, sabia que eles ficariam bem.
Então… sim.
142
00:06:34,685 --> 00:06:37,188
Sim? Eles foram super receptivos? Super…
143
00:06:37,271 --> 00:06:39,148
Sim, mas tive que enviar um e-mail para eles.
144
00:06:39,232 --> 00:06:41,234
-E eu estava... eu não...
-Sim, escrevi uma carta. Sim.
145
00:06:41,317 --> 00:06:43,861
Eu estava tipo, "Eu tenho uma namorada,
mas isso não significa..."
146
00:06:43,945 --> 00:06:45,822
Ainda não me assumi completamente.
147
00:06:45,905 --> 00:06:47,323
[ambos rindo]
148
00:06:47,407 --> 00:06:48,282
Sim.
149
00:06:48,366 --> 00:06:50,535
-Eu tinha toda a intenção de contar a eles.
-Hum-hmm.
150
00:06:50,618 --> 00:06:53,371
E eu não consegui.
Deixei a carta na minha cama e fui embora.
151
00:06:53,454 --> 00:06:55,581
-E você já ouviu alguma coisa?
-Oh sim.
152
00:06:55,665 --> 00:06:58,251
-Você fez. OK.
-Oh sim. Eles me avisaram.
153
00:06:58,334 --> 00:06:59,252
[Kyle] Sim.
154
00:07:04,215 --> 00:07:05,675
[chorando] E eu só quero parar.
155
00:07:05,758 --> 00:07:06,676
Choro?
156
00:07:07,802 --> 00:07:08,970
Sim.
157
00:07:09,053 --> 00:07:10,888
-Bem, podemos nos divertir.
-Sim.
158
00:07:10,972 --> 00:07:11,848
[risos]
159
00:07:11,931 --> 00:07:13,349
-Desculpe.
-Tudo bem.
160
00:07:14,475 --> 00:07:17,186
-Eu acho que você é realmente incrível por… Sim.
-Obrigado.
161
00:07:18,771 --> 00:07:20,481
-Sim.
-[risos]
162
00:07:20,565 --> 00:07:23,234
Todas as nossas conversas
só me fizeram ter mais certeza
163
00:07:23,317 --> 00:07:25,319
poderíamos realmente aprender muito
um do outro.
164
00:07:25,403 --> 00:07:26,612
-Sim.
-E é assustador porque
165
00:07:26,696 --> 00:07:28,364
Estou atraído por você.
166
00:07:28,448 --> 00:07:31,325
-[Pilar ri] Sim.
-Então isso acrescenta outra coisa.
167
00:07:32,201 --> 00:07:35,413
Estou procurando coisas semelhantes
para o que, espero,
168
00:07:35,496 --> 00:07:38,666
minha ex, Brígida,
ela sai dessa, ou seja,
169
00:07:38,749 --> 00:07:40,334
é realmente isso que eu quero?
170
00:07:40,918 --> 00:07:42,420
Casamento com essa pessoa…
171
00:07:43,546 --> 00:07:44,380
para sempre?
172
00:07:44,464 --> 00:07:47,508
Eu sinto que estou jogando pelo seguro
por muito tempo.
173
00:07:47,592 --> 00:07:49,969
Onde é,
Agora estou pronto para não jogar pelo seguro,
174
00:07:50,052 --> 00:07:52,054
porque não é por isso que estamos aqui.
175
00:07:52,763 --> 00:07:58,853
♪ Não fique em silêncio ♪
176
00:07:58,936 --> 00:08:01,939
Eu realmente gosto da conexão
que tenho com Pilar.
177
00:08:02,023 --> 00:08:05,568
Ela parece muito inteligente,
mas também, tipo, muito divertido.
178
00:08:05,651 --> 00:08:07,028
Eu simplesmente gosto da energia dela.
179
00:08:07,111 --> 00:08:09,780
Mas parece muito confuso, honestamente.
180
00:08:09,864 --> 00:08:11,449
É muito.
181
00:08:11,532 --> 00:08:14,619
Estar em algum tipo de estranho
182
00:08:14,702 --> 00:08:17,788
triângulo amoroso com meu ex…
183
00:08:18,414 --> 00:08:21,584
Estou tentando descobrir
qual seria a melhor escolha para mim.
184
00:08:21,667 --> 00:08:24,378
Você se sente estranho com isso
você se sente amigável com meu ex
185
00:08:24,462 --> 00:08:25,796
se você me escolhesse?
186
00:08:25,880 --> 00:08:28,216
Transparência total, como você e Bridget
187
00:08:28,299 --> 00:08:30,218
-estão, tipo, no topo para mim.
- Hum.
188
00:08:30,301 --> 00:08:32,803
E estou me sentindo realmente dividido
189
00:08:32,887 --> 00:08:34,639
-estar entre vocês.
-Hum-hmm.
190
00:08:34,722 --> 00:08:37,850
Ter uma conexão forte
com vocês dois,
191
00:08:37,934 --> 00:08:39,644
Eu fico tipo, "Oh Deus, isso é estranho."
192
00:08:40,436 --> 00:08:41,437
[ri nervosamente]
193
00:08:42,396 --> 00:08:43,397
Uau.
194
00:08:43,481 --> 00:08:47,026
Estou tão confuso. O que está acontecendo?
195
00:08:47,109 --> 00:08:48,277
[Kyle] Te vejo mais tarde.
196
00:08:48,361 --> 00:08:50,655
♪ Estamos nos levantando ♪
197
00:08:50,738 --> 00:08:54,534
[Pilar] Minha ex foi
minha primeira e única namorada.
198
00:08:54,617 --> 00:08:56,953
Mas agora estou neste tipo de triângulo amoroso.
199
00:08:57,036 --> 00:08:58,829
Kyle e eu somos tão opostos,
200
00:08:58,913 --> 00:09:03,501
mas então com Bridget,
somos tão parecidos em tantas coisas.
201
00:09:03,584 --> 00:09:05,836
Só não sei quem é mais adequado para mim.
202
00:09:06,754 --> 00:09:07,838
Isso estraga sua cabeça.
203
00:09:07,922 --> 00:09:09,215
Touro Vermelho. [risos]
204
00:09:09,298 --> 00:09:11,133
-[Bridget] Eu trabalhava para a Red Bull.
-Realmente?
205
00:09:11,217 --> 00:09:12,718
-Eu era uma garota da Red Bull.
-Você estava?
206
00:09:12,802 --> 00:09:14,929
As garotas que tiveram uma coisa...
Tipo, deu uma volta no campus?
207
00:09:15,012 --> 00:09:17,473
Um membro da "Equipe Wings".
É assim que é chamado.
208
00:09:18,891 --> 00:09:20,268
-OK.
-[Pilar] Sim.
209
00:09:20,851 --> 00:09:23,312
Então estou preso entre você e Kyle.
210
00:09:23,396 --> 00:09:25,940
-[rindo]
-Tudo bem. Essa foi a minha pergunta principal.
211
00:09:26,524 --> 00:09:29,902
Entrando aqui, eu realmente queria Kyle
estar com alguém parecido comigo,
212
00:09:29,986 --> 00:09:33,823
porque quero que a segurança saiba
que Kyle está me escolhendo por minha causa.
213
00:09:33,906 --> 00:09:36,617
Mas é tipo, egoisticamente,
Adoro passar tempo com você.
214
00:09:36,701 --> 00:09:38,995
-Porque obviamente nos damos muito bem.
-Sim.
215
00:09:39,078 --> 00:09:41,747
E seria apenas, tipo,
tenho muitos interesses semelhantes…
216
00:09:41,831 --> 00:09:43,249
-Certo.
-…e muita diversão juntos.
217
00:09:47,128 --> 00:09:50,423
Eu sinto que o casamento não é algo
para o qual estou completamente fechado.
218
00:09:50,506 --> 00:09:54,760
Eu definitivamente quero estar com alguém
em um casamento que admiro,
219
00:09:54,844 --> 00:09:57,054
e isso tem qualidades que eu não tenho.
220
00:09:57,597 --> 00:09:59,890
Por mais que os valores devam estar alinhados…
221
00:09:59,974 --> 00:10:02,101
-Sim.
-…está tudo bem se alguns deles forem diferentes.
222
00:10:02,184 --> 00:10:05,980
Acho que preciso de um equilíbrio do meu melhor amigo
e também ainda me sentindo tonto.
223
00:10:06,063 --> 00:10:07,982
-Alguém que me deixa animado.
-Sim, exatamente.
224
00:10:08,065 --> 00:10:09,984
Se forem dois melhores amigos,
vocês são colegas de quarto.
225
00:10:10,067 --> 00:10:11,068
-Exatamente.
-Então é…
226
00:10:11,152 --> 00:10:13,988
É fácil cair nisso,
especialmente em relacionamentos queer.
227
00:10:14,071 --> 00:10:17,825
Totalmente. Você já esteve
com alguém realmente parecido com você?
228
00:10:17,908 --> 00:10:19,035
Eu não acho.
229
00:10:19,118 --> 00:10:20,161
-Eu sou do mesmo jeito.
-Sim.
230
00:10:20,244 --> 00:10:23,247
Todo mundo com quem estive foi
um pouco mais neurótico do que eu.
231
00:10:23,331 --> 00:10:24,915
Tipo, um pouco mais de rotina.
232
00:10:24,999 --> 00:10:27,960
Disseram-me que minha cabeça pode ser,
tipo, preso nas nuvens.
233
00:10:28,044 --> 00:10:30,504
Que eu estou curioso,
tipo, bem, como é
234
00:10:30,588 --> 00:10:32,298
estar com alguém que é igual a mim?
235
00:10:32,381 --> 00:10:34,800
Então eu vou e volto também.
Eu entendo perfeitamente.
236
00:10:34,884 --> 00:10:37,053
Seria mais como olhar no espelho
237
00:10:37,136 --> 00:10:40,681
-e tentando ver minhas próprias… lutas.
-Sim.
238
00:10:40,765 --> 00:10:43,017
Sim. E eu sinto que
essa é a minha personalidade.
239
00:10:43,100 --> 00:10:46,270
Para apenas mergulhar totalmente
e para ver se consigo
240
00:10:46,354 --> 00:10:49,774
emocionalmente profundo…
conexão com outra pessoa.
241
00:10:49,857 --> 00:10:51,859
-Sim.
-E então quase esqueço tudo.
242
00:10:51,942 --> 00:10:55,029
-Você acha que isso é uma possibilidade?
-Não estou fechado para isso.
243
00:10:55,112 --> 00:10:59,784
♪ Amor, me diga que você precisa de mim ♪
244
00:10:59,867 --> 00:11:03,621
Acho que Pilar é alguém que seria
245
00:11:03,704 --> 00:11:05,373
uma fantástica esposa experimental.
246
00:11:05,456 --> 00:11:08,376
Ela é realmente atenciosa. Ela é autêntica.
247
00:11:08,459 --> 00:11:10,920
E temos muitos interesses semelhantes.
248
00:11:11,003 --> 00:11:13,255
-Brígida.
-Oi, AJ. Como vai você?
249
00:11:13,339 --> 00:11:14,298
[AJ] Bom.
250
00:11:14,799 --> 00:11:16,801
-O que está acontecendo?
-[Bridget] Você parece bem.
251
00:11:16,884 --> 00:11:21,013
Mas com AJ, tipo, química
é mais uma vibração romântica.
252
00:11:21,097 --> 00:11:25,309
Há algo sobre você,
em geral, pelo qual estou, tipo... atraído.
253
00:11:26,143 --> 00:11:27,645
-Obrigado. Você também.
-E…
254
00:11:27,728 --> 00:11:30,815
♪ É você que eu procuro ♪
255
00:11:31,399 --> 00:11:32,983
Sinto que estou muito longe de você.
256
00:11:33,067 --> 00:11:34,694
Eu tenho que descobrir muitas coisas.
257
00:11:34,777 --> 00:11:38,781
Este é alguém com quem vou morar
e em um casamento juntos.
258
00:11:38,864 --> 00:11:40,908
É uma decisão muito grande.
259
00:11:40,991 --> 00:11:43,244
Está chegando ao fim.
Não sei o que farei.
260
00:11:43,327 --> 00:11:46,414
-Eu adoro fragrâncias, cheiros e aromas.
-Interessante. OK.
261
00:11:46,497 --> 00:11:49,417
-E eu sou, tipo, muito fã, tipo...
-Tenho tentado diferentes.
262
00:11:49,500 --> 00:11:50,835
Para descobrir o que eu gosto.
263
00:11:50,918 --> 00:11:52,962
Quando eu os cheiro,
Eu fico tipo, "Ooh, eu gosto desse."
264
00:11:53,045 --> 00:11:54,839
-Realmente? Eu combino algumas coisas às vezes.
-Sim.
265
00:11:54,922 --> 00:11:56,090
Eu não sei o que estou fazendo.
266
00:11:56,173 --> 00:11:57,883
Se eu sentir que você cheira bem para mim,
267
00:11:57,967 --> 00:11:59,760
-isso é como, "Sim. Esse é o cheiro dela."
-Sim.
268
00:11:59,844 --> 00:12:02,763
Então, tipo, você está me dizendo, tipo,
"Ei, querido, você cheira tão bem."
269
00:12:02,847 --> 00:12:04,473
Não sei o que é, isso me excita.
270
00:12:04,557 --> 00:12:06,183
-Tipo, eu acho que isso é, tipo, um...
-Tudo bem.
271
00:12:06,267 --> 00:12:07,643
Não, eu adoro cheiros.
272
00:12:07,727 --> 00:12:08,978
Sim.
273
00:12:09,061 --> 00:12:11,439
O que você… Você dorme nu? Vestido?
274
00:12:11,522 --> 00:12:14,900
Eu gosto de dormir normalmente,
tipo, boxers e uma camiseta.
275
00:12:14,984 --> 00:12:16,026
-Mesmo.
-OK.
276
00:12:16,110 --> 00:12:17,945
Sim. Quais são as suas atrações?
277
00:12:18,028 --> 00:12:19,947
-Quais são seus desestímulos?
-Sim, quero dizer,
278
00:12:20,030 --> 00:12:22,491
sentindo os olhos do meu parceiro
do outro lado da sala.
279
00:12:23,242 --> 00:12:24,869
-Você sabe? E apenas saber.
-Sim.
280
00:12:24,952 --> 00:12:26,287
Eu gosto desses pequenos looks.
281
00:12:26,370 --> 00:12:29,790
Alguém que quer experimentar coisas novas.
Eu gosto disso. Você sabe?
282
00:12:29,874 --> 00:12:32,251
-Acho que mantém as coisas vivas.
-Bom.
283
00:12:32,334 --> 00:12:34,128
Com que frequência você gosta de fazer sexo?
284
00:12:34,211 --> 00:12:36,255
[AJ inala]
285
00:12:36,338 --> 00:12:37,798
[suspira]
286
00:12:37,882 --> 00:12:40,259
Obviamente, se for algo novo,
então é muito.
287
00:12:40,342 --> 00:12:44,180
Mas às vezes pode diminuir
para, tipo, uma a duas vezes por semana.
288
00:12:44,263 --> 00:12:46,640
-[Bridget] Sim, acho que isso é normal.
-Graças a Deus.
289
00:12:46,724 --> 00:12:50,394
Eu, tipo... idealmente,
todos os dias seria ótimo, mas, tipo...
290
00:12:50,478 --> 00:12:53,397
-Estou totalmente feliz com, tipo, menos.
-Brígida!
291
00:12:53,481 --> 00:12:54,732
Diariamente?
292
00:12:54,815 --> 00:12:56,942
Oh meu Deus.
293
00:12:57,026 --> 00:12:58,944
-[AJ imita o rosnado do gato]
-[ambos rindo]
294
00:12:59,028 --> 00:13:02,865
É importante poder conversar
em torno do sexo e não se sentir estranho.
295
00:13:02,948 --> 00:13:04,909
-Sim.
-Ou… tipo, tímido com isso.
296
00:13:04,992 --> 00:13:08,621
Eu definitivamente não cresci assim.
Meus pais não conversaram comigo sobre isso.
297
00:13:08,704 --> 00:13:10,790
-Eu não sei sobre o seu.
-Meus pais definitivamente fizeram.
298
00:13:10,873 --> 00:13:14,001
Minha mãe é esse tipo de pessoa...
Ela fará algumas perguntas estranhas e difíceis.
299
00:13:14,084 --> 00:13:14,960
Ah... ah, cara.
300
00:13:15,044 --> 00:13:18,506
Sim, tipo, "Quando você come
a buceta da minha filha, ela gosta?"
301
00:13:19,632 --> 00:13:20,508
"Você a faz gozar?"
302
00:13:20,591 --> 00:13:22,384
-"Isso é importante."
-Ela não perguntaria isso.
303
00:13:22,468 --> 00:13:23,677
Juro por Deus que ela faria isso.
304
00:13:25,262 --> 00:13:26,806
[ambos rindo]
305
00:13:27,723 --> 00:13:29,141
Sinto que estamos vibrando.
306
00:13:29,225 --> 00:13:33,562
Vou ser honesto com você.
Tipo, você é um forte candidato para mim.
307
00:13:33,646 --> 00:13:36,524
-Tipo, a única pessoa que...
-Você também está. Você me deixa um pouco nervoso.
308
00:13:36,607 --> 00:13:37,483
Por que?
309
00:13:37,566 --> 00:13:40,152
Eu acho que tivemos muita intensidade...
310
00:13:40,694 --> 00:13:41,737
-[AJ] Momentos? Sim.
-Sim.
311
00:13:43,823 --> 00:13:45,616
Você recebeu o Ultimato.
312
00:13:45,699 --> 00:13:49,912
Você sente que poderia chegar a um lugar,
através desta experiência,
313
00:13:49,995 --> 00:13:51,914
isso deixaria você pronto para se casar?
314
00:13:51,997 --> 00:13:53,457
Acho que com a pessoa certa.
315
00:13:53,541 --> 00:13:55,835
Eu tenho feito, tipo,
muitos laços excelentes aqui,
316
00:13:55,918 --> 00:13:57,670
incluindo... especialmente você.
317
00:13:57,753 --> 00:14:01,549
♪ Quando eu acordo
Tenho uma sensação ♪
318
00:14:02,258 --> 00:14:05,302
♪ Eu tenho esse amor
Vivendo bem dentro de mim ♪
319
00:14:05,386 --> 00:14:08,973
♪ Eu tenho esse amor, woo ♪
320
00:14:09,056 --> 00:14:12,309
♪ Vivendo de acordo com minhas próprias regras ♪
321
00:14:12,393 --> 00:14:13,727
[Britney] A escolha de amanhã.
322
00:14:13,811 --> 00:14:15,479
-[Mel] Estou pirando.
-[Britney] Ah!
323
00:14:15,563 --> 00:14:17,398
Mas você é um doador de ultimato.
324
00:14:17,481 --> 00:14:19,608
Eu sei. E você é um conquistador do Ultimato.
325
00:14:19,692 --> 00:14:20,651
Sim.
326
00:14:20,734 --> 00:14:24,822
[Britney] Eu dei um ultimato ao AJ
porque tenho tanta certeza
327
00:14:24,905 --> 00:14:26,866
do que eu quero desta vida.
328
00:14:27,783 --> 00:14:31,078
E Mel é o tipo de pessoa que faz
eu sinto que ela entende meu valor
329
00:14:31,161 --> 00:14:33,622
e meu valor,
especialmente porque ela é uma empreendedora,
330
00:14:33,706 --> 00:14:36,917
e ela entende
quão exigente é a nossa carreira.
331
00:14:37,001 --> 00:14:40,254
É onde eu tenho
alguns problemas com meu ex.
332
00:14:41,422 --> 00:14:42,590
O casamento é assustador.
333
00:14:43,173 --> 00:14:45,759
Então me lembre por que você está hesitante
casar com Maria?
334
00:14:45,843 --> 00:14:47,887
-[Mel ri]
-Eu quero tocar… Já conversamos sobre isso…
335
00:14:47,970 --> 00:14:52,016
-"Quero trazer isso à tona novamente."
-Eu só quero, tipo, sim, vamos apenas...
336
00:14:52,766 --> 00:14:54,643
Eu sei que tenho esses medos
337
00:14:54,727 --> 00:14:57,563
sobre, tipo, todas as coisas
que o casamento implica, certo?
338
00:14:57,646 --> 00:15:00,065
Pela doença, pela saúde,
para os mais ricos, para os mais pobres.
339
00:15:00,149 --> 00:15:05,613
E se eu ficasse doente com ela e,
tipo, deixei ela antes de ela me deixar?
340
00:15:05,696 --> 00:15:09,241
Quer dizer, qualquer um pode ficar doente.
E mesmo que isso acontecesse, então…
341
00:15:10,117 --> 00:15:11,744
Você vai descobrir, eu acho.
342
00:15:13,287 --> 00:15:17,583
Ugh, isso é uma coisa totalmente profunda
que não sei se quero entrar.
343
00:15:21,253 --> 00:15:22,588
Quando nasci, quase morri.
344
00:15:24,673 --> 00:15:29,470
E então, com isso,
Enfrento muitos problemas de saúde hoje
345
00:15:30,054 --> 00:15:32,973
que eu sei que você pode não ser capaz de dizer
porque estou muito sob controle,
346
00:15:33,057 --> 00:15:34,475
mas eu lido com dores crônicas.
347
00:15:34,558 --> 00:15:38,187
Às vezes eu acordo e estou em tanta coisa
dor que eu nem quero levantar.
348
00:15:38,270 --> 00:15:42,900
E são coisas que estão fora do meu controle
e não pode ser curado.
349
00:15:42,983 --> 00:15:46,362
Então, quanto mais velho eu fico,
como é isso?
350
00:15:46,445 --> 00:15:49,406
Quero trazer um parceiro comigo?
351
00:15:49,490 --> 00:15:51,283
Não posso viver tanto quanto eles.
352
00:15:52,326 --> 00:15:56,413
-Ah! Desculpe. Estou tentando absorver tudo.
-Eu sei. Desculpe. Isso foi uma bomba.
353
00:15:56,497 --> 00:15:59,416
-Não.
-Eu não contei isso a ninguém aqui.
354
00:16:00,084 --> 00:16:01,627
[ri tristemente]
355
00:16:01,710 --> 00:16:04,296
Sinto-me honrado por você ter se sentido
confortável em compartilhar isso comigo,
356
00:16:04,380 --> 00:16:07,675
e eu sinto que isso ajuda
colocar as coisas em perspectiva. Hum…
357
00:16:08,801 --> 00:16:11,345
Mas apenas saiba, tipo,
você é digno de amor.
358
00:16:12,096 --> 00:16:13,305
Você é digno de casamento.
359
00:16:13,389 --> 00:16:17,726
E você não deveria sentir medo,
tipo, assuma esse compromisso final
360
00:16:17,810 --> 00:16:22,481
só porque você sente que teria...
problemas médicos que podem surgir.
361
00:16:22,564 --> 00:16:26,318
Eu sinto que ofereço
algo diferente de…
362
00:16:28,070 --> 00:16:29,196
seus ex-namorados.
363
00:16:29,279 --> 00:16:32,157
-E eu sinto que…
-Ok, confiança. Quem está confiante agora?
364
00:16:32,241 --> 00:16:33,242
[Britney ri]
365
00:16:33,325 --> 00:16:35,661
Talvez eu apenas tire isso de você.
É isso.
366
00:16:35,744 --> 00:16:36,996
Hum. Pode ser isso também.
367
00:16:37,830 --> 00:16:40,040
[música pop animada tocando]
368
00:16:40,124 --> 00:16:43,168
♪ Pensei que conhecia o amor antes ♪
369
00:16:43,252 --> 00:16:46,380
[Mel] É a natureza humana.
Sempre vou pensar no meu ex.
370
00:16:46,463 --> 00:16:51,510
Mas hoje é nosso último dia para descobrir
com quem queremos potencialmente nos casar.
371
00:16:51,593 --> 00:16:55,681
Britney marcou todas as caixas, mas então
Dayna é definitivamente um pouco picante.
372
00:16:55,764 --> 00:16:57,766
Eu acho que nós faríamos
desafiar uns aos outros com certeza.
373
00:16:57,850 --> 00:16:59,852
Então, não sei o que quero agora.
374
00:17:00,686 --> 00:17:03,188
[Dayna] Eu sinto que temos
uma tensão entre nós.
375
00:17:03,272 --> 00:17:04,398
Gosta de tensão sexual?
376
00:17:04,481 --> 00:17:07,192
[ambos rindo]
377
00:17:07,276 --> 00:17:10,195
Hum, ok. Vamos começar com isso.
Você é um top ou um bottom?
378
00:17:10,279 --> 00:17:12,781
-Eu não sou top nem bottom. Sim.
-Você é verso.
379
00:17:12,865 --> 00:17:14,533
-OK.
-O que eu quiser.
380
00:17:14,616 --> 00:17:16,368
[ambos rindo]
381
00:17:16,452 --> 00:17:20,664
A única razão pela qual perguntei é porque
suas unhas sugerem que você pode ser um passivo.
382
00:17:20,748 --> 00:17:24,835
Então, o engraçado é que eu literalmente
não tenho unhas há, provavelmente,
383
00:17:24,918 --> 00:17:26,295
Não sei, tipo, dois anos.
384
00:17:26,378 --> 00:17:29,757
-E meu ex me convenceu a comprá-los.
-[ambos rindo]
385
00:17:29,840 --> 00:17:31,884
-Então eu não-- Eu sei, certo?
-Sabotar sua bunda.
386
00:17:31,967 --> 00:17:33,093
-Sim.
-Sim.
387
00:17:36,221 --> 00:17:38,640
Você não luta com o fato
que você é um doador de ultimato
388
00:17:38,724 --> 00:17:40,100
e eu sou um receptor? De forma alguma?
389
00:17:40,184 --> 00:17:42,561
Não. Porque eu acho
que você quer se casar.
390
00:17:42,644 --> 00:17:44,646
[risos] O que te faz pensar isso?
391
00:17:45,731 --> 00:17:48,275
Porque você quer
as mesmas coisas que eu quero.
392
00:17:48,358 --> 00:17:49,902
-Você quer segurança.
-Eu faço.
393
00:17:49,985 --> 00:17:52,404
Você quer se sentir como alguém
vou escolher você todas as vezes,
394
00:17:52,488 --> 00:17:53,572
não importa o que aconteça, sempre.
395
00:17:54,406 --> 00:17:57,910
A maioria das pessoas provavelmente
esteja interessado com a pessoa certa.
396
00:17:57,993 --> 00:18:00,537
Você não sente que perdeu a independência
depois de casado?
397
00:18:00,621 --> 00:18:01,914
Não.
398
00:18:01,997 --> 00:18:05,793
Eu adoro independência.
Não quero me sentir como sua mãe.
399
00:18:05,876 --> 00:18:07,920
Eu não quero me sentir como
você vai desmoronar
400
00:18:08,003 --> 00:18:09,296
-se eu não estiver lá.
-Sem você.
401
00:18:09,379 --> 00:18:11,673
E é muito difícil
porque às vezes eu sinto que
402
00:18:11,757 --> 00:18:15,135
meu ex não ficaria bem sem, tipo, eu.
403
00:18:15,219 --> 00:18:17,179
-Você precisa ser um pouco egoísta.
-Estou tentando.
404
00:18:17,262 --> 00:18:19,973
-É isso que estou tentando fazer.
-Você precisa pensar em você.
405
00:18:23,727 --> 00:18:24,686
[Dayna suspira]
406
00:18:24,770 --> 00:18:30,234
[Mel] Você está tão longe do meu ex.
Não sei.
407
00:18:30,317 --> 00:18:34,530
-[Dayna] Você não está aprendendo com seu ex.
-Eu sei, é isso. Você tem razão.
408
00:18:34,613 --> 00:18:37,199
Você vai realmente me desafiar.
409
00:18:37,282 --> 00:18:39,952
E honestamente,
Eu não sou muito desafiado.
410
00:18:41,745 --> 00:18:43,705
[Mel] Eu sinto que
vamos rir muito.
411
00:18:43,789 --> 00:18:46,792
Vamos rir muito,
e então vamos, tipo, lutar.
412
00:18:47,501 --> 00:18:49,753
♪ Há fogo em mim ♪
413
00:18:51,255 --> 00:18:53,423
♪ Há fogo em mim ♪
414
00:18:54,716 --> 00:18:56,468
-Ei. Como vai você?
-[Haley] Olá.
415
00:18:56,552 --> 00:18:58,011
-Bom. Como vai você?
-Bom.
416
00:18:58,637 --> 00:19:01,598
[Magan] Estou muito nervoso
namorando como uma mulher solteira novamente.
417
00:19:01,682 --> 00:19:04,726
Sinto-me muito resistente ao processo.
418
00:19:04,810 --> 00:19:08,897
Dayna parece mais aberta
neste processo do que eu.
419
00:19:09,481 --> 00:19:10,649
eu queria ir embora,
420
00:19:10,732 --> 00:19:13,777
mas ela estava me encorajando
apenas para dar uma chance.
421
00:19:13,861 --> 00:19:15,404
Eu tenho minhas paredes levantadas.
422
00:19:15,487 --> 00:19:18,323
Estou apenas esperando por algo
para me abrir.
423
00:19:18,907 --> 00:19:21,910
Isso me assusta
que me foi dado o Ultimato.
424
00:19:21,994 --> 00:19:23,954
Estou preocupado em perder Dayna.
425
00:19:25,831 --> 00:19:29,376
Se eu tiver momentos de ciúme,
Eu tendo a, tipo, espiralar.
426
00:19:29,459 --> 00:19:32,045
Eu sinto os sentimentos.
Eu definitivamente sinto os sentimentos.
427
00:19:32,129 --> 00:19:35,382
O primeiro encontro que tivemos,
Eu estava tão nervoso.
428
00:19:35,465 --> 00:19:37,718
-Sim.
-Tipo, eu tive muita dificuldade em deixar ir
429
00:19:37,801 --> 00:19:39,428
-Hum-hmm.
-…e apenas estar presente.
430
00:19:39,511 --> 00:19:41,430
-Muito menos nervoso hoje, felizmente. Sim.
-Sim.
431
00:19:41,513 --> 00:19:42,848
-Ainda nervoso, mas…
-Sim, eu também.
432
00:19:42,931 --> 00:19:44,933
Mas eu sinto que
se você não estivesse completamente nervoso,
433
00:19:45,017 --> 00:19:46,768
isso seria um pouco estranho também.
434
00:19:46,852 --> 00:19:50,397
-Sabe, você faz isso com frequência?
-Eu faço isso o tempo todo. Sim.
435
00:19:50,480 --> 00:19:53,483
Sou um namorador em série há dez anos.
436
00:19:53,567 --> 00:19:57,613
No ensino médio e na faculdade, eu não tive
uma tonelada de grande experiência de namoro.
437
00:19:57,696 --> 00:20:01,450
Eu sempre fui a pessoa solteira. Sempre
tipo, "Vou fazer minhas próprias coisas."
438
00:20:01,533 --> 00:20:03,911
-Eu me sinto exatamente da mesma maneira. Como um T.
-Sim?
439
00:20:03,994 --> 00:20:05,329
-Sim.
-Eu comecei tarde,
440
00:20:05,412 --> 00:20:07,789
e acho que parte disso foi chegar a um acordo
441
00:20:07,873 --> 00:20:10,000
com quem eu gosto
e o que eu gosto de vestir e outras coisas.
442
00:20:10,083 --> 00:20:12,461
Quando eu estava no ensino médio,
não havia muitos gays.
443
00:20:12,544 --> 00:20:13,670
-Nenhum.
-Então foi… Sim.
444
00:20:13,754 --> 00:20:15,672
Como eu me vestiria era, tipo,
445
00:20:15,756 --> 00:20:16,882
-roupas esportivas.
-Hum-hmm.
446
00:20:16,965 --> 00:20:18,133
O que você faz no trabalho?
447
00:20:18,217 --> 00:20:20,427
-Então, sou um personal trainer.
-Ah, legal.
448
00:20:20,510 --> 00:20:23,222
E eu vou fazer o MCAT
e então ver onde estou.
449
00:20:23,305 --> 00:20:25,641
-Ah. Bom para você. Isso é incrível.
-Eu sei.
450
00:20:25,724 --> 00:20:27,142
-E você?
-Uh…
451
00:20:27,226 --> 00:20:28,852
Eu trabalho como cientista alimentar.
452
00:20:28,936 --> 00:20:30,562
-Ah, uau.
-Então eu faço desenvolvimento de produtos alimentícios.
453
00:20:30,646 --> 00:20:32,189
Já fiz muitas barras de proteína.
454
00:20:32,272 --> 00:20:34,900
Então, sim, eu vou ao supermercado,
e eu digo, "Eu fiz isso."
455
00:20:35,400 --> 00:20:38,028
-Uau. Isso é muito fofo.
-É legal. Sim. Eu realmente gosto disso.
456
00:20:38,111 --> 00:20:42,950
Duas das coisas nerds da comida que eu precisava
para trazer comigo enquanto eu estava arrumando minha mala…
457
00:20:43,033 --> 00:20:45,577
Preciso da minha balança de comida,
e preciso do meu termômetro de carne.
458
00:20:45,661 --> 00:20:47,537
-Droga.
-[ambos rindo]
459
00:20:47,621 --> 00:20:51,083
Acho que a maior parte da minha vida,
Estou muito de acordo com o fluxo,
460
00:20:51,166 --> 00:20:54,127
mas há algumas coisas que eu estou
assim como, eu quero fazer de uma certa maneira.
461
00:20:54,211 --> 00:20:55,796
Eu sou, tipo, do mesmo jeito.
462
00:20:55,879 --> 00:20:56,755
OK.
463
00:20:57,506 --> 00:20:58,840
-Grande pergunta.
-OK.
464
00:20:58,924 --> 00:21:00,592
Você quer filhos?
465
00:21:00,676 --> 00:21:01,885
Então, eu quero filhos.
466
00:21:01,969 --> 00:21:04,137
Para mim, acho que pelo menos dois.
467
00:21:04,221 --> 00:21:05,847
-Sim.
-E você?
468
00:21:05,931 --> 00:21:07,474
Sinto que encontramos uma diferença.
469
00:21:07,557 --> 00:21:09,559
-Oh, tudo bem. Ah, sim.
-Eu não quero filhos.
470
00:21:09,643 --> 00:21:13,647
A ideia de dar à luz um filho
é tão assustador para mim.
471
00:21:13,730 --> 00:21:16,692
Eu já estou, tipo, ansioso,
pessoa nervosa que eu não poderia imaginar
472
00:21:16,775 --> 00:21:18,193
se eu tivesse nove meses para pensar…
473
00:21:18,277 --> 00:21:20,112
-Droga.
-…o fato de que eu teria que…
474
00:21:20,195 --> 00:21:21,947
-Eu farei isso.
-[ambos rindo]
475
00:21:22,030 --> 00:21:23,448
Isso pode adoçar o negócio.
476
00:21:23,532 --> 00:21:25,492
Tipo, essa é uma das minhas maiores preocupações.
477
00:21:26,076 --> 00:21:29,705
A propósito, isso, tipo, excedeu
minha expectativa em, tipo, um milhão.
478
00:21:29,788 --> 00:21:31,248
-Totalmente.
-Estou me divertindo muito.
479
00:21:31,331 --> 00:21:32,207
Eu também.
480
00:21:32,291 --> 00:21:33,959
Acho que posso te ajudar
com muitas coisas.
481
00:21:34,042 --> 00:21:35,669
-Sim.
-Acho que você pode me ajudar muito.
482
00:21:35,752 --> 00:21:38,130
Definitivamente. Uma coisa
isso importa muito para mim
483
00:21:38,213 --> 00:21:40,882
é que meu parceiro e eu
temos uma frente muito unida.
484
00:21:40,966 --> 00:21:44,594
Mesmo que eu ache que você está um pouco errado,
você sempre me terá ao seu lado.
485
00:21:44,678 --> 00:21:46,555
Eu amo isso. Amém.
486
00:21:46,638 --> 00:21:48,390
-É exatamente assim que me sinto. Mesmo.
-[rindo]
487
00:21:48,473 --> 00:21:50,517
É… Mas é verdade!
488
00:21:50,600 --> 00:21:51,852
[ambos rindo]
489
00:21:51,935 --> 00:21:53,103
[música pop sensual tocando]
490
00:21:53,186 --> 00:21:54,146
♪ Uh-huh ♪
491
00:21:55,480 --> 00:21:56,356
♪ Sim ♪
492
00:21:56,440 --> 00:22:00,402
♪ Fiquei procurando por isso a semana toda
Estou procurando por isso ♪
493
00:22:00,485 --> 00:22:04,406
[Britney] Então, hoje à noite para o coquetel
festa, vou entrar nisso.
494
00:22:05,032 --> 00:22:07,743
Posso usar isso o dia todo.
Sinto como se estivesse usando chinelos.
495
00:22:07,826 --> 00:22:09,494
♪ Sim, estou me sentindo tão quente, quente ♪
496
00:22:09,578 --> 00:22:12,247
Um dos meus cremes,
meio que queima um pouco.
497
00:22:12,331 --> 00:22:15,042
-Como o garoto de Sozinho em Casa.
-[gritos falsos]
498
00:22:15,125 --> 00:22:16,376
Isso queima. [risos]
499
00:22:16,460 --> 00:22:18,295
♪ Não consigo parar o calor agora ♪
500
00:22:18,378 --> 00:22:21,173
♪ Não consigo parar a batida agora ♪
501
00:22:21,798 --> 00:22:24,426
Temos a colônia. Somente homens.
502
00:22:24,509 --> 00:22:29,723
Um, dois, três, quatro, cinco, seis.
Você está pronto para qualquer coisa.
503
00:22:31,350 --> 00:22:33,352
[música pop animada tocando]
504
00:22:37,272 --> 00:22:40,025
♪ Sim, sim, sim, sim ♪
505
00:22:41,276 --> 00:22:42,736
[chocalho de gelo]
506
00:22:42,819 --> 00:22:45,655
♪ Estamos chegando ♪
507
00:22:45,739 --> 00:22:47,824
-[Pilar] Olá.
-[Marita] Olá.
508
00:22:47,908 --> 00:22:48,867
Oi, pessoal.
509
00:22:48,950 --> 00:22:49,910
[todos] Olá!
510
00:22:49,993 --> 00:22:52,412
[Mel] Quem é esse anjo deslumbrante
quem acabou de entrar?
511
00:22:52,496 --> 00:22:54,331
[Marita] De verdade! Quem é ela?
512
00:22:54,414 --> 00:22:56,416
-Oh meu Deus. Sou eu?
-[todos rindo]
513
00:22:56,500 --> 00:22:59,419
-Olá. Oi. Eu sou bom. Como vai você?
-[Mel] Como você está, amor?
514
00:23:00,921 --> 00:23:02,381
[Kyle] Eu adorei a camisa.
515
00:23:02,464 --> 00:23:03,632
-[AJ]Eu amo isso.
-Obrigado.
516
00:23:03,715 --> 00:23:05,342
Eu amo todo o seu ajuste. Está doente.
517
00:23:05,425 --> 00:23:06,593
[Magan] Como você está?
518
00:23:07,719 --> 00:23:09,554
[Marie] É a seda para mim.
519
00:23:09,638 --> 00:23:12,766
-Você gosta disso? Obrigado.
-Ela é um papai sedoso.
520
00:23:12,849 --> 00:23:14,684
[Britney] Vocês estão nervosos
para A Escolha?
521
00:23:14,768 --> 00:23:16,686
[Marita] Sim.
Com quem seus encontros estiveram?
522
00:23:16,770 --> 00:23:19,439
Os meus foram com Kyle e Bridget.
523
00:23:20,482 --> 00:23:21,483
-Ah.
-[Pilar ri]
524
00:23:21,566 --> 00:23:23,485
Isso é interessante.
525
00:23:23,568 --> 00:23:25,612
Eu sei. eu não sei
como aconteceu assim,
526
00:23:25,695 --> 00:23:27,197
mas aqui estou eu bem no meio.
527
00:23:27,280 --> 00:23:28,532
Lésbicas, você sabe?
528
00:23:28,615 --> 00:23:29,616
[ambos rindo]
529
00:23:30,575 --> 00:23:31,827
-Saúde, bichas.
-Sim.
530
00:23:31,910 --> 00:23:33,578
[todos] Saúde.
531
00:23:37,874 --> 00:23:40,001
-[Maria] Como você está?
-Estou bem. Como você está se sentindo?
532
00:23:40,085 --> 00:23:41,461
Ah, você sabe.
533
00:23:41,545 --> 00:23:42,379
Sobrecarregado?
534
00:23:42,879 --> 00:23:43,713
Sim.
535
00:23:43,797 --> 00:23:44,840
Droga.
536
00:23:44,923 --> 00:23:49,261
[Marie] Eu vim aqui muito preocupado
para meu ex, e eu queria que eles sentissem minha falta.
537
00:23:49,344 --> 00:23:52,514
Mas a grama é apenas verde
onde você rega.
538
00:23:52,597 --> 00:23:54,307
Exatamente. Isso é lindo.
539
00:23:54,391 --> 00:23:56,226
[Marie] E eu fico tipo
um grande prazer para as pessoas,
540
00:23:56,309 --> 00:23:58,728
e eu preciso recuar
disso muito rapidamente,
541
00:23:58,812 --> 00:24:00,397
porque isso não vai me levar a lugar nenhum.
542
00:24:00,480 --> 00:24:02,482
E onde isso me levou? Aqui.
543
00:24:02,566 --> 00:24:03,817
Hum-hmm.
544
00:24:05,694 --> 00:24:11,199
Esse tempo todo com você,
Sempre me senti tão confortável.
545
00:24:14,411 --> 00:24:16,913
-Deixando todas as coisas físicas de lado, como…
-Certo.
546
00:24:17,622 --> 00:24:19,374
Definitivamente há algo
você pode me oferecer,
547
00:24:19,458 --> 00:24:21,626
e eu sinto que
há algo que posso lhe oferecer.
548
00:24:21,710 --> 00:24:25,505
E qualquer que seja a capacidade,
é algo que espero explorar.
549
00:24:25,589 --> 00:24:30,635
Com você é simplesmente diferente.
Eu realmente posso ser apenas AJ.
550
00:24:31,636 --> 00:24:33,805
Sou caribenho, então fazemos Carnaval.
Eu não sei se--
551
00:24:33,889 --> 00:24:35,682
Sim. Já ouvi falar. Eu nunca estive.
552
00:24:35,765 --> 00:24:37,684
Sim, é incrível.
553
00:24:37,767 --> 00:24:41,605
Você não usa praticamente nada,
e ganhei o concurso de twerk.
554
00:24:41,688 --> 00:24:45,525
-Não! Droga, estou com ciúmes.
-Mm.
555
00:24:45,609 --> 00:24:47,652
Estou com tanto ciúme que perdi.
556
00:24:47,736 --> 00:24:49,446
-Porque eu teria ido.
-Sim. Foi uma loucura.
557
00:24:49,529 --> 00:24:52,866
E eu ganhei uns $ 100
com pessoas colocando dinheiro no meu biquíni.
558
00:24:52,949 --> 00:24:55,869
-Poderíamos apenas repetir.
-Reencenar?
559
00:24:55,952 --> 00:24:57,746
"Isso foi o que aconteceu. Vou te mostrar."
560
00:24:57,829 --> 00:25:00,999
Posso imaginar totalmente uma vida com você.
561
00:25:01,082 --> 00:25:03,335
Eu posso ver isso. Não está longe,
e não é assim...
562
00:25:04,252 --> 00:25:05,253
Um sonho.
563
00:25:05,337 --> 00:25:07,005
Certo, porque isso pode acontecer.
564
00:25:07,088 --> 00:25:09,674
Temos conversas o tempo todo
isso literalmente, tipo...
565
00:25:09,758 --> 00:25:11,593
-Espiral e ir a todo lugar?
-…pode ir a qualquer lugar.
566
00:25:11,676 --> 00:25:14,638
E perdemos a noção do tempo,
e eu acho que isso é uma coisa maravilhosa.
567
00:25:14,721 --> 00:25:16,598
Isso realmente me assusta, isso...
568
00:25:18,099 --> 00:25:19,935
-Essa é uma possibilidade.
-Sim.
569
00:25:20,435 --> 00:25:24,940
Para ser vulnerável nesse aspecto,
porque não tenho com meu ex.
570
00:25:25,023 --> 00:25:27,359
Mas é como se estivéssemos lá.
571
00:25:28,527 --> 00:25:30,904
AJ é minha primeira escolha.
572
00:25:30,987 --> 00:25:33,698
Sinto que temos essa conexão.
573
00:25:34,366 --> 00:25:36,910
AJ me faz sentir muito desejada,
574
00:25:36,993 --> 00:25:41,122
e isso é apenas um sentimento
que eu realmente não sentia há algum tempo.
575
00:25:41,206 --> 00:25:43,583
Não importa o que aconteça,
você me tem para o resto da vida.
576
00:25:43,667 --> 00:25:45,544
Porque não posso perder alguém como você.
577
00:25:47,254 --> 00:25:48,838
Existem outras conversas
578
00:25:48,922 --> 00:25:51,341
você quer ou precisa ter esta noite
com mais alguém?
579
00:25:53,134 --> 00:25:56,012
Não necessariamente.
Estou cansado de me estressar, no entanto.
580
00:25:56,096 --> 00:25:58,390
Eu sei. Eu me sinto melhor sentado com você.
581
00:25:58,473 --> 00:26:00,100
-Se isso significa alguma coisa.
-Eu também.
582
00:26:00,684 --> 00:26:01,851
Sim.
583
00:26:01,935 --> 00:26:03,728
Já me sinto muito melhor.
584
00:26:06,314 --> 00:26:07,566
-[Mel] Quer outra bebida?
-Sim.
585
00:26:07,649 --> 00:26:09,442
[Mel] Tudo bem, legal. Vamos. Vamos.
586
00:26:11,027 --> 00:26:12,445
-Você está bem?
-Sim. Estou bem.
587
00:26:12,529 --> 00:26:13,780
-Sim, estou bem.
-OK.
588
00:26:15,490 --> 00:26:16,491
[Dayna] Você cheira bem.
589
00:26:16,575 --> 00:26:17,492
[Magan] Obrigado, mamãe.
590
00:26:19,327 --> 00:26:21,162
OK. Você parece muito melhor.
591
00:26:21,246 --> 00:26:22,664
Eu faço. Eu me sinto melhor, na verdade.
592
00:26:22,747 --> 00:26:27,335
Sim? OK. Eu vou deixar você sozinho,
porque sinto que deveria.
593
00:26:27,419 --> 00:26:29,629
-OK.
-Mas eu te amo.
594
00:26:33,550 --> 00:26:36,761
[música instável tocando]
595
00:26:37,971 --> 00:26:39,014
Uau.
596
00:26:40,056 --> 00:26:41,099
Vamos conversar bem rápido.
597
00:26:41,182 --> 00:26:43,226
Vir. Venha, venha. Venha, venha.
598
00:26:43,768 --> 00:26:44,644
[Mel geme baixinho]
599
00:26:44,728 --> 00:26:46,855
[Dayna] Vamos começar com,
estamos aqui há horas.
600
00:26:46,938 --> 00:26:48,315
Como você pode não falar comigo?
601
00:26:48,398 --> 00:26:49,899
Quando estamos nessas configurações,
602
00:26:49,983 --> 00:26:52,152
você definitivamente se comporta de maneira diferente
do que quando estamos sozinhos.
603
00:26:52,235 --> 00:26:54,070
Você age como se não me conhecesse.
604
00:26:54,154 --> 00:26:56,531
[Mel] Estava querendo falar com você.
É só…
605
00:26:56,615 --> 00:26:59,159
[Dayna] Eu quero acreditar em você,
mas preciso ver você trabalhar para mim.
606
00:26:59,242 --> 00:27:00,535
Eu ainda não vi isso.
607
00:27:00,619 --> 00:27:02,329
-Isso me assusta um pouco.
-Entendo.
608
00:27:02,412 --> 00:27:05,206
-Não sei se é por causa da Britney…
-Não tem nada a ver com ela.
609
00:27:05,290 --> 00:27:08,460
-Você me irrita. Tipo…
-Não estou falando sério. Peço desculpas.
610
00:27:09,336 --> 00:27:11,004
eu sinto como
sempre que vejo você com Britney,
611
00:27:11,087 --> 00:27:13,423
realmente parece
como se vocês gostassem muito disso.
612
00:27:13,506 --> 00:27:16,843
Ver vocês juntos me faz pensar
que é mais do que você lidera.
613
00:27:18,637 --> 00:27:22,307
Você me dá problemas de confiança.
E não sei o que fazer com isso.
614
00:27:22,390 --> 00:27:23,475
Isso não é intencional.
615
00:27:23,558 --> 00:27:25,477
-Eu sinto que você está jogando.
-Não é isso.
616
00:27:25,560 --> 00:27:26,811
Mas como posso saber disso?
617
00:27:26,895 --> 00:27:29,898
Isso é apenas algo
que você precisa decidir por si mesmo.
618
00:27:29,981 --> 00:27:32,067
Estou aqui agora,
e estou lhe dizendo o que é.
619
00:27:37,947 --> 00:27:39,658
-Juro por Deus.
-Diga-me.
620
00:27:39,741 --> 00:27:41,201
Não perca meu tempo.
621
00:27:41,284 --> 00:27:42,118
[Mel] Mano…
622
00:27:42,202 --> 00:27:45,830
Vou jogar seu food truck no rio.
623
00:27:45,914 --> 00:27:47,499
-Tudo bem…
-[Dayna ri]
624
00:27:49,000 --> 00:27:49,834
[AJ] Você está bem?
625
00:27:51,044 --> 00:27:53,505
[Magan] Como você se sente… em relação a Mel?
626
00:27:55,548 --> 00:27:57,467
Não sei. Parece estranho.
627
00:27:57,550 --> 00:27:58,551
Eu também.
628
00:27:59,844 --> 00:28:01,221
Eu simplesmente fico nervoso.
629
00:28:01,805 --> 00:28:02,639
[AJ] Sobre?
630
00:28:03,932 --> 00:28:05,058
Como ela e Dayna.
631
00:28:08,603 --> 00:28:11,189
[AJ] Ok. O que te deixa nervoso?
632
00:28:11,940 --> 00:28:14,192
Eu simplesmente não acho
ela tem boas intenções.
633
00:28:14,275 --> 00:28:17,654
A maneira como ela se comporta é,
tipo, ela é tão rápida em, tipo,
634
00:28:17,737 --> 00:28:20,824
segurar a mão de alguém
ou colocar o braço em volta deles.
635
00:28:20,907 --> 00:28:23,910
Eu só não gosto de ver, tipo,
quão próximos eles parecem.
636
00:28:23,993 --> 00:28:26,621
Eu não gosto de ver isso.
Isso me irrita da maneira errada.
637
00:28:26,705 --> 00:28:27,664
[AJ] Não é fácil.
638
00:28:27,747 --> 00:28:30,625
Porque eu vi isso com Britney mais cedo,
para ser honesto com você.
639
00:28:30,709 --> 00:28:32,544
E eu fiquei tipo, você sabe...
640
00:28:33,461 --> 00:28:36,005
-Hum-hmm.
-…essa vadia em mim teve que recuar
641
00:28:36,089 --> 00:28:39,092
e dizer: "AJ, você não precisa roubar
ninguém esta noite, está tudo bem."
642
00:28:39,175 --> 00:28:43,972
Exatamente. Mel, sendo esse tipo de pessoa,
ela iria, tipo, iniciar coisas físicas.
643
00:28:44,055 --> 00:28:46,182
E, pessoalmente, não sei
se eu puder voltar
644
00:28:46,266 --> 00:28:47,809
se eles fizessem algo físico.
645
00:28:48,977 --> 00:28:51,229
- Hum.
-Eu sei o que nos inscrevemos,
646
00:28:51,312 --> 00:28:53,314
mas é exatamente aí que minha mente está.
647
00:28:53,398 --> 00:28:54,232
[AJ] Isso seria difícil.
648
00:28:54,315 --> 00:28:57,777
E é apenas o fato de que,
você sabe, ela está com meu ex.
649
00:28:59,279 --> 00:29:00,447
Ou pode estar com meu ex.
650
00:29:00,530 --> 00:29:02,699
-[Magan] Sim, preocupações.
-Sim.
651
00:29:02,782 --> 00:29:04,868
-Eu sinto muito.
-[Magan] Sim, não, é bom.
652
00:29:05,910 --> 00:29:06,745
[AJ] Tipo...
653
00:29:07,787 --> 00:29:09,581
Experimente. Eu sei que é difícil.
654
00:29:10,498 --> 00:29:12,834
Tente não deixar suas emoções tomarem conta
655
00:29:12,917 --> 00:29:15,044
porque você também está fazendo conexões.
656
00:29:15,128 --> 00:29:15,962
Sim.
657
00:29:19,215 --> 00:29:20,425
[Haley] Você quer conversar?
658
00:29:22,051 --> 00:29:23,928
Você cheira muito bem.
659
00:29:24,012 --> 00:29:27,766
[Magan] Obrigado. Obrigado.
É esse novo perfume que eu tenho.
660
00:29:27,849 --> 00:29:29,559
-Eu simplesmente não uso isso com frequência.
-Está bom.
661
00:29:29,642 --> 00:29:31,186
Então amanhã é A Escolha.
662
00:29:32,270 --> 00:29:33,480
Como foram seus outros encontros?
663
00:29:33,563 --> 00:29:36,941
Eu percebi, tipo, o quão bom eu me sentia
como se o encontro fosse conosco.
664
00:29:37,025 --> 00:29:38,985
-Sim!
-Eu sinto que estamos em uma vibe.
665
00:29:39,068 --> 00:29:40,528
Eu percebi, quando estava saindo,
666
00:29:40,612 --> 00:29:42,363
Eu queria ser tipo,
"Espero que seus encontros sejam uma droga."
667
00:29:42,447 --> 00:29:43,698
Estou feliz por não ter dito isso
668
00:29:43,782 --> 00:29:45,492
porque não espero que seus encontros sejam uma droga.
669
00:29:45,575 --> 00:29:47,827
Eu só espero que
eles não são tão bons quanto este.
670
00:29:47,911 --> 00:29:49,829
-Não poderia ter sido melhor.
-Concordo.
671
00:29:51,122 --> 00:29:54,417
Só estou com medo de, tipo,
as coisas não genuínas das pessoas.
672
00:29:54,501 --> 00:29:56,586
É porque você provavelmente é muito leal.
673
00:29:56,669 --> 00:29:57,504
É assim que me sinto.
674
00:29:57,587 --> 00:30:00,215
É aí que eu sinto
Eu realmente me conectei com você nisso.
675
00:30:00,298 --> 00:30:03,718
Eu penso, há tantos diferentes
coisas para sair dessa experiência.
676
00:30:04,427 --> 00:30:07,764
Eu nos vejo fazendo
muito crescimento dessa forma
677
00:30:07,847 --> 00:30:10,308
sem ter que enlamear
quaisquer outros limites.
678
00:30:10,391 --> 00:30:12,811
-Concordo.
-E nenhuma expectativa de outra forma.
679
00:30:12,894 --> 00:30:14,813
Depois de um encontro, eu pensei,
680
00:30:14,896 --> 00:30:16,481
-sim, tipo, eu posso ver isso.
-Eu também.
681
00:30:16,564 --> 00:30:18,441
-Eu amo isso.
-Sim, estamos fazendo isso.
682
00:30:18,525 --> 00:30:19,400
Bom.
683
00:30:19,984 --> 00:30:23,613
Acho que minha conexão com Haley
está evoluindo e crescendo.
684
00:30:23,696 --> 00:30:25,740
Ela é tão diferente de Dayna.
685
00:30:25,824 --> 00:30:29,828
Temos muito em comum e temos
muitas coisas em que podemos ajudar uns aos outros.
686
00:30:29,911 --> 00:30:32,247
Há tanto
que ela entende sobre mim.
687
00:30:32,330 --> 00:30:33,164
[rindo]
688
00:30:33,248 --> 00:30:35,917
Haley seria
um fantástico parceiro de casamento experimental.
689
00:30:36,000 --> 00:30:37,001
[Magan] Felicidades.
690
00:30:40,755 --> 00:30:42,632
[Pilar] Como você está se sentindo depois de hoje?
691
00:30:44,008 --> 00:30:46,803
[Kyle] Estou me sentindo... bem.
692
00:30:46,886 --> 00:30:49,264
[Pilar] Me diverti muito conversando com você,
e você é tão fofo.
693
00:30:49,347 --> 00:30:51,224
Eu estava animado e nervoso para falar com você.
694
00:30:51,808 --> 00:30:53,309
Você, tipo, me surpreendeu muito.
695
00:30:53,393 --> 00:30:56,020
Eu sinto que nos conectamos,
tipo, no nível da alma também.
696
00:30:56,104 --> 00:30:57,981
Onde posso ver que somos complementares,
697
00:30:58,064 --> 00:31:00,650
mas, tipo, também, tipo, muito individual.
698
00:31:00,733 --> 00:31:03,528
Sim, você me deixa animado.
É divertido.
699
00:31:03,611 --> 00:31:04,445
Yeah, yeah.
700
00:31:05,113 --> 00:31:07,323
-Eu amo sua roupa.
-[Bridget] Oh meu Deus, obrigada.
701
00:31:07,407 --> 00:31:09,534
-[Marita] É tão brilhante.
-Você também está ótima.
702
00:31:09,617 --> 00:31:11,411
-[Marita] Obrigada.
-Eu amo esses vestidos.
703
00:31:12,453 --> 00:31:14,414
Você se sente estranho sendo
tão perto do seu ex?
704
00:31:14,497 --> 00:31:16,416
-Ou você quer… Ok, tudo bem.
-[Marita] Não.
705
00:31:19,043 --> 00:31:21,296
-Ah! OK.
-Como você está se sentindo?
706
00:31:21,379 --> 00:31:22,422
Estou bem. Como vai você?
707
00:31:22,505 --> 00:31:24,340
Sim. Minha cabeça está em todo lugar.
708
00:31:24,424 --> 00:31:26,634
Eu pensei que seria mais decidido
neste ponto.
709
00:31:26,718 --> 00:31:28,803
E eu fico tipo, "O que estou fazendo?"
710
00:31:28,887 --> 00:31:30,722
-Eu sei.
-Não sei como vou decidir.
711
00:31:30,805 --> 00:31:34,434
Eu sinto isso. Eu sinto que estou,
tipo, realmente sentindo sentimentos.
712
00:31:34,517 --> 00:31:35,351
[Brígida] Ok.
713
00:31:35,435 --> 00:31:37,937
Tem alguém aqui
com quem, tipo, eu tenho química.
714
00:31:38,021 --> 00:31:38,855
OK.
715
00:31:38,938 --> 00:31:41,733
[Marita] Eu acho
seria muito intenso,
716
00:31:41,816 --> 00:31:43,860
e eu não sei sobre…
717
00:31:45,153 --> 00:31:46,446
[ri nervosamente]
718
00:31:46,529 --> 00:31:49,574
-Tipo, me controlando.
-OK.
719
00:31:49,657 --> 00:31:52,243
Se eu entrasse em um casamento experimental
com essa pessoa--
720
00:31:52,327 --> 00:31:55,330
-Você acabaria explorando a intimidade?
-Sim.
721
00:31:55,914 --> 00:31:57,665
Intimidade, tipo, emoção.
722
00:31:57,749 --> 00:32:03,588
Tipo, eu simplesmente não esperava que alguém
para… ser exatamente o que procuro.
723
00:32:03,671 --> 00:32:05,632
OK. Você não precisa citar nomes,
724
00:32:05,715 --> 00:32:07,216
mas também sou todo ouvidos, se quiser.
725
00:32:07,300 --> 00:32:09,719
[Marita] Eu tenho namorado o AJ.
726
00:32:10,428 --> 00:32:13,973
[Bridget] Marita parece sentir
houve esse profundo emocional
727
00:32:14,057 --> 00:32:15,975
e conexão física com AJ,
728
00:32:16,059 --> 00:32:18,436
e eu pensei, quantas pessoas
AJ está tendo isso?
729
00:32:18,519 --> 00:32:20,813
Porque eu tenho continuado
muitos encontros com AJ…
730
00:32:20,897 --> 00:32:22,398
[Marita] É muito louco.
731
00:32:22,482 --> 00:32:26,653
E continuei recebendo essa validação de,
tipo, "Você está no topo da minha lista."
732
00:32:26,736 --> 00:32:29,656
E eu estava sentindo a mesma coisa.
733
00:32:29,739 --> 00:32:32,325
Agora estou muito ansioso com o amanhã.
734
00:32:32,408 --> 00:32:35,370
Tipo, eu não sei, neste momento, se
alguém vai me escolher amanhã.
735
00:32:35,453 --> 00:32:38,247
-Você quer conversar?
-[Ashley] Podemos. Sim. Vamos.
736
00:32:38,331 --> 00:32:39,832
[todos clamando animadamente]
737
00:32:39,916 --> 00:32:41,334
Para onde você quer ir?
738
00:32:41,417 --> 00:32:42,627
[Bridget] Você quer ficar de pé?
739
00:32:42,710 --> 00:32:46,047
Claro. Eu sei. eu sinto como
Estou sentado há horas, então...
740
00:32:46,130 --> 00:32:47,423
Eu queria falar com você de novo
741
00:32:47,507 --> 00:32:50,176
porque eu senti que
só tivemos essa oportunidade.
742
00:32:50,259 --> 00:32:52,303
-Eu sei.
-Com você eu fiquei tipo,
743
00:32:52,387 --> 00:32:53,596
foi como uma surpresa feliz.
744
00:32:53,680 --> 00:32:56,599
Eu não sei, havia apenas algo
sobre você que eu continuei ouvindo.
745
00:32:56,683 --> 00:32:59,227
Continue saindo de nossas conversas
querendo, tipo--
746
00:32:59,310 --> 00:33:00,311
-Falar mais?
-Sim.
747
00:33:00,395 --> 00:33:02,522
O que você quer
sair do seu casamento experimental?
748
00:33:02,605 --> 00:33:06,442
Estou tentando encontrar alguém
Vou tirar o máximo proveito disso.
749
00:33:06,526 --> 00:33:07,527
-Sim.
-Para mim.
750
00:33:07,610 --> 00:33:10,113
Eu não sei,
Eu quero alguém que esteja aceitando
751
00:33:10,196 --> 00:33:13,700
de como eu processo as coisas emocionalmente.
752
00:33:13,783 --> 00:33:15,493
Tipo, às vezes sou um bebê grande.
753
00:33:15,576 --> 00:33:17,120
Eu só quero deitar em cima de você.
754
00:33:17,203 --> 00:33:19,288
-Eu adoro abraços e outras coisas, então…
-Eu também.
755
00:33:19,372 --> 00:33:20,498
É simplesmente o melhor.
756
00:33:21,165 --> 00:33:23,418
[Bridget] Não sei como você está se sentindo
sobre A Escolha,
757
00:33:23,501 --> 00:33:24,877
mas você ainda está aberto para mim?
758
00:33:24,961 --> 00:33:27,005
-Sim. Ainda estou aberto a todos.
-OK. Eu também.
759
00:33:27,088 --> 00:33:29,674
-Não sei.
-Sim, eu sei. Eu estou tipo... não consigo avaliar.
760
00:33:29,757 --> 00:33:32,552
-Não sei o que alguém está pensando.
-Sim, basta me perguntar diretamente.
761
00:33:32,635 --> 00:33:35,263
-Eu vou te contar. Sou uma senhora honesta.
-Sim, ok. Obrigado. Eu também.
762
00:33:35,346 --> 00:33:36,180
[Brígida] Sim.
763
00:33:36,264 --> 00:33:38,307
[Haley] Bridget meio que
saiu do campo esquerdo para mim.
764
00:33:38,391 --> 00:33:41,561
Eu realmente aprecio o esforço
ela está tentando me conhecer
765
00:33:41,644 --> 00:33:44,063
e quer continuar falando comigo
e me faça perguntas.
766
00:33:44,147 --> 00:33:48,401
Mas fui eu quem veio aqui
emitindo o Ultimato a Marita.
767
00:33:48,484 --> 00:33:51,320
E posso ver que Marita e AJ,
tipo, tenha uma conexão.
768
00:33:51,404 --> 00:33:57,243
Então, eu não sei. Eu tenho uma situação muito ruim,
tipo, um pressentimento de que é só... Ugh.
769
00:33:57,326 --> 00:33:59,245
eu sabia de fato
Eu queria falar com você hoje,
770
00:33:59,328 --> 00:34:01,289
então estou feliz que você realmente me puxou primeiro.
771
00:34:01,372 --> 00:34:02,749
[Marita] Eu só estava ansiosa.
772
00:34:02,832 --> 00:34:05,585
Não sei o que está acontecendo lá em cima.
773
00:34:05,668 --> 00:34:07,420
Eu não acho que você queira saber.
774
00:34:07,503 --> 00:34:08,963
Oh meu Deus.
775
00:34:10,548 --> 00:34:12,675
Então, como você está se sentindo em relação a The Choice?
776
00:34:12,759 --> 00:34:16,345
[AJ] Acho que ter um casamento experimental
com você seriam bananas.
777
00:34:18,473 --> 00:34:19,807
Ah…
778
00:34:19,891 --> 00:34:21,017
Isso é tão estranho.
779
00:34:21,100 --> 00:34:22,810
[Dayna] É tão estranho.
780
00:34:22,894 --> 00:34:26,105
É interessante ver como todos agem
quando seu ex está assistindo.
781
00:34:26,189 --> 00:34:27,482
[Marita] Estou cada vez mais perto.
782
00:34:27,565 --> 00:34:29,400
Sim, tudo bem.
Porque eu também chegarei lá.
783
00:34:29,484 --> 00:34:31,235
-[Marita] Ok.
-Hum…
784
00:34:31,319 --> 00:34:32,779
Eu acho que juntos,
785
00:34:32,862 --> 00:34:36,908
Eu acho que podemos trazer
algum tipo de harmonia na vida um do outro
786
00:34:36,991 --> 00:34:41,037
onde você me mostra o que é a vida,
e eu vou te mostrar o que é o amor.
787
00:34:42,622 --> 00:34:45,750
É como alguns
Merda do tipo "dominar o mundo", sabe?
788
00:34:45,833 --> 00:34:47,877
[Marita] Sim. Na verdade, eu adoro isso.
789
00:34:49,629 --> 00:34:52,840
Tipo, eu não sei.
Com você é diferente. [risos]
790
00:34:52,924 --> 00:34:54,383
O que você sente comigo?
791
00:34:54,467 --> 00:34:55,927
-Bastante.
-Bastante?
792
00:34:56,969 --> 00:34:58,179
Isso te assusta?
793
00:34:58,262 --> 00:35:01,641
Sim. Porque é, de certa forma, perigoso.
794
00:35:02,558 --> 00:35:05,853
Tipo, eu quero tocar em você agora,
mas não sei se posso ou devo.
795
00:35:05,937 --> 00:35:08,564
Bem, ok, mas por que não?
796
00:35:08,648 --> 00:35:10,066
Porque nossos ex-namorados estão aqui.
797
00:35:11,025 --> 00:35:13,152
[AJ] Mas eles são ex-namorados, certo?
798
00:35:13,236 --> 00:35:14,362
[Marita] Sim.
799
00:35:14,946 --> 00:35:16,656
Nossos ex-namorados nos trouxeram aqui.
800
00:35:16,739 --> 00:35:18,407
-Sim.
-Eles sabiam do risco.
801
00:35:18,491 --> 00:35:20,827
[Marita] Eu sei, mas é assustador.
802
00:35:22,161 --> 00:35:24,247
-Bem, olá.
-[Pilar] Olá.
803
00:35:24,330 --> 00:35:25,289
[risos]
804
00:35:28,000 --> 00:35:30,169
-Estou interrompendo? Devo ir embora?
-[Pilar] Não.
805
00:35:31,003 --> 00:35:33,047
[Pilar rindo nervosamente]
806
00:35:33,131 --> 00:35:36,676
[Bridget] Então, para não colocar você em apuros,
mas como você está se sentindo entre nós?
807
00:35:37,176 --> 00:35:38,344
Estou brincando.
808
00:35:38,427 --> 00:35:40,513
-Estou brincando.
-[Pilar] Você é tão engraçado.
809
00:35:40,596 --> 00:35:42,181
[rindo]
810
00:35:42,265 --> 00:35:43,766
[Bridget] Vamos tornar isso estranho.
811
00:35:46,185 --> 00:35:48,563
Eu acho que é interessante
que Pilar está rasgada
812
00:35:48,646 --> 00:35:52,275
entre eu e meu ex, Kyle.
813
00:35:52,358 --> 00:35:54,986
Já estive em encontros com Pilar,
e nós nos damos muito bem.
814
00:35:55,069 --> 00:35:57,572
Mas então, eu também estava saindo com alguém
com AJ,
815
00:35:57,655 --> 00:36:01,617
e parece que
ela está namorando seriamente várias pessoas.
816
00:36:01,701 --> 00:36:04,912
Então, eu não sei como me sentir
sobre isso agora.
817
00:36:04,996 --> 00:36:07,415
Estou muito confuso.
818
00:36:08,082 --> 00:36:09,292
[Pilar] Quer conversar?
819
00:36:09,375 --> 00:36:11,544
-[Bridget] No nosso pequeno trio?
-[todos rindo]
820
00:36:11,627 --> 00:36:14,088
-Vocês podem se separar.
-Sem ressentimentos. Não, sim.
821
00:36:14,589 --> 00:36:15,423
Claro.
822
00:36:16,382 --> 00:36:18,551
Adeus, Kyle. Aproveite seu tempo sozinho.
823
00:36:23,514 --> 00:36:24,724
[Pilar] Como você está se sentindo?
824
00:36:24,807 --> 00:36:25,892
[Bridget] Estou me sentindo estranho.
825
00:36:25,975 --> 00:36:26,893
Sim? O que aconteceu?
826
00:36:26,976 --> 00:36:29,520
[Bridget] Literalmente, o que está acontecendo
bem por cima do seu ombro
827
00:36:29,604 --> 00:36:34,650
me faz sentir como se eu não soubesse
o que foi uma performance ou o que é real.
828
00:36:35,234 --> 00:36:36,527
Então…
829
00:36:36,611 --> 00:36:39,155
-[Marita] Você sabia que meu dedo está quebrado?
-Não.
830
00:36:39,238 --> 00:36:42,116
-Seus encontros hoje foram comigo e AJ?
-Sim.
831
00:36:42,200 --> 00:36:43,659
-Ah.
-[Marita] É curvado.
832
00:36:43,743 --> 00:36:45,077
-É curvo?
-O que funciona.
833
00:36:45,161 --> 00:36:46,954
Sim, acho que em algumas configurações.
834
00:36:48,789 --> 00:36:50,875
Você me contou
você é bom em usar os dedos.
835
00:36:50,958 --> 00:36:52,376
-Uh-huh.
-Uh-huh.
836
00:36:53,211 --> 00:36:55,379
Venho dizendo isso desde o... segundo dia.
837
00:36:55,463 --> 00:36:57,715
-Sobre a pessoa de quem estamos falando?
-[Pilar] Sim.
838
00:36:57,798 --> 00:37:01,344
[Bridget] Isso é agora, tipo,
três pessoas que conheço
839
00:37:01,427 --> 00:37:04,889
que tiveram como
toda essa química intensa com AJ.
840
00:37:05,890 --> 00:37:07,391
Nós nos divertiríamos demais.
841
00:37:07,475 --> 00:37:09,393
eu sinto como
Eu viraria seu mundo de cabeça para baixo.
842
00:37:10,353 --> 00:37:12,271
Sim. Não, eu sei.
843
00:37:13,105 --> 00:37:14,440
E isso é assustador.
844
00:37:16,275 --> 00:37:18,027
-Hum-hmm.
-Hum-hmm.
845
00:37:18,110 --> 00:37:19,654
[Bridget] Quero dizer, ela literalmente me disse,
846
00:37:19,737 --> 00:37:24,909
"Meu medo com você é que eu consiga
sentimentos reais e isso me assusta."
847
00:37:24,992 --> 00:37:27,286
E eu pensei, quantas pessoas
você está dizendo isso?
848
00:37:27,370 --> 00:37:28,913
[Pilar] Não, é com todo mundo.
849
00:37:28,996 --> 00:37:31,415
Quais são suas intenções aqui?
Você não está aqui para fazer o trabalho.
850
00:37:31,499 --> 00:37:33,668
Você só está aqui para brincar.
Então por que você está aqui?
851
00:37:33,751 --> 00:37:37,213
-Eca! Eu sinto que perdi muito tempo.
-Desculpe.
852
00:37:37,296 --> 00:37:39,590
Tipo, isso é uma merda.
Ela meio que tirou proveito da sua experiência.
853
00:37:39,674 --> 00:37:40,800
Sim.
854
00:37:40,883 --> 00:37:42,385
-Você vai resolver isso?
-Sim, estou.
855
00:37:42,468 --> 00:37:43,386
[Pilar] Porra, sim.
856
00:37:43,469 --> 00:37:45,721
[Bridget] Eu não tenho nenhum problema
com confronto.
857
00:37:45,805 --> 00:37:47,181
Eu amo isso. Tão quente.
858
00:37:47,265 --> 00:37:49,016
[ambos rindo]
859
00:37:50,726 --> 00:37:53,187
[música pop dramática tocando]
860
00:37:57,525 --> 00:38:00,069
♪ Tenho que fazer o que parece certo ♪
861
00:38:03,614 --> 00:38:05,199
Indo para The Choice hoje à noite
862
00:38:05,283 --> 00:38:08,786
e pensando em três pessoas
no primeiro lugar,
863
00:38:08,869 --> 00:38:11,747
Eu sinto que sou DMX.
Posso ver a lista de mulheres.
864
00:38:11,831 --> 00:38:15,793
♪ Três, dois, um
Aí vem ♪
865
00:38:16,502 --> 00:38:18,921
Britney me deu um ultimato.
866
00:38:19,005 --> 00:38:21,090
E eu amo essa mulher até a morte.
867
00:38:21,173 --> 00:38:26,721
Mas, ao mesmo tempo, ela está fazendo
este ultimato para mim traz riscos.
868
00:38:26,804 --> 00:38:28,889
Estou cavando todo mundo,
para ser honesto com você,
869
00:38:28,973 --> 00:38:32,310
para que eu pudesse me apaixonar por outra pessoa.
Sim, eu acho que é possível.
870
00:38:33,060 --> 00:38:34,061
Absolutamente.
871
00:38:35,730 --> 00:38:39,984
♪Sem medo
Tive uma sensação muito boa ♪
872
00:38:40,484 --> 00:38:42,862
[Marita] Não posso dizer sim
para um casamento agora
873
00:38:42,945 --> 00:38:45,823
até eu saber disso, tipo,
a pessoa com quem me casei
874
00:38:45,906 --> 00:38:48,951
vai me mostrar
aquele lado romântico deles.
875
00:38:49,035 --> 00:38:53,748
E eu acho que o que realmente tem sido difícil para mim
é que eu queria que Ashley fosse essa pessoa,
876
00:38:53,831 --> 00:38:55,458
mas simplesmente não é da natureza dela.
877
00:38:55,541 --> 00:38:59,378
Com AJ, quando estamos juntos,
parece que não há mais ninguém aqui.
878
00:38:59,462 --> 00:39:01,630
Ela é exatamente o que procuro.
879
00:39:01,714 --> 00:39:06,010
Então, estou muito animado.
Estou pronto para escolher minha felicidade.
880
00:39:08,929 --> 00:39:11,182
[Pilar] Existem tantos triângulos amorosos.
881
00:39:11,265 --> 00:39:15,436
Britney, Mel e Dayna.
882
00:39:15,519 --> 00:39:19,398
E AJ, Marie e Marita.
883
00:39:19,482 --> 00:39:20,816
E então eu.
884
00:39:20,900 --> 00:39:24,445
Estou profundamente envolvido com Kyle e Bridget.
885
00:39:24,528 --> 00:39:28,783
Ambos têm qualidades
na esposa que eu quero.
886
00:39:29,867 --> 00:39:33,829
Haley me deu um ultimato
depois de estarem juntos por dez anos.
887
00:39:33,913 --> 00:39:36,374
E há tanta coisa em jogo.
888
00:39:36,457 --> 00:39:40,336
Esta decisão é
a segunda decisão mais importante
889
00:39:40,419 --> 00:39:42,630
além de se casar.
890
00:39:42,713 --> 00:39:47,551
♪ Pronto ou não
Tive um bom pressentimento ♪
891
00:39:48,260 --> 00:39:50,137
[JoAnna] Ah, é tão bom ver todos vocês.
892
00:39:50,221 --> 00:39:51,514
[todos cumprimentando]
893
00:39:52,848 --> 00:39:53,933
Ah!
894
00:39:54,016 --> 00:39:56,185
-Pensei muito em você.
-[todos rindo, murmurando]
895
00:39:56,268 --> 00:39:57,728
[JoAnna] Você teve uma boa semana?
896
00:39:58,229 --> 00:40:00,523
-Sim.
[todos rindo]
897
00:40:00,606 --> 00:40:03,234
Uau, tudo bem. Eu perdi muito?
898
00:40:04,110 --> 00:40:05,486
[Mel] Um pouco.
899
00:40:06,070 --> 00:40:08,197
[JoAnna] Vocês vieram aqui em seis casais.
900
00:40:08,280 --> 00:40:11,992
Um de vocês estava pronto para se casar,
e o outro não.
901
00:40:12,076 --> 00:40:16,038
Você escolheu aceitar um ultimato
e você terminou seus relacionamentos anteriores.
902
00:40:16,122 --> 00:40:18,165
Você veio aqui com a pessoa
903
00:40:18,249 --> 00:40:20,167
você vai passar o resto da sua vida?
904
00:40:20,751 --> 00:40:24,880
Ou... há outra pessoa
quem pode ser mais adequado?
905
00:40:26,549 --> 00:40:28,759
Você está prestes a escolher seu novo parceiro.
906
00:40:30,302 --> 00:40:32,805
Alguém que você pode construir
um relacionamento com.
907
00:40:33,389 --> 00:40:37,059
Alguém que você possa
realmente se veja casando.
908
00:40:38,769 --> 00:40:42,565
E esta noite, se você escolher alguém
que também escolhe você,
909
00:40:42,648 --> 00:40:44,942
vocês vão morar juntos
em um casamento experimental.
910
00:40:45,901 --> 00:40:49,488
Esta é uma das maiores decisões
que você fará.
911
00:40:51,699 --> 00:40:54,118
É hora de fazer… A escolha.
912
00:40:59,957 --> 00:41:02,251
Bridget, como foi sua semana?
913
00:41:03,878 --> 00:41:05,129
Posso passar?
914
00:41:05,713 --> 00:41:06,589
Proibido passar.
915
00:41:06,672 --> 00:41:07,715
[todos rindo]
916
00:41:08,299 --> 00:41:12,136
Tem sido... uma semana um tanto difícil para mim
917
00:41:13,137 --> 00:41:16,474
e teve muitos altos e baixos
e muita incerteza.
918
00:41:16,557 --> 00:41:18,893
E ainda sinto muita incerteza,
919
00:41:18,976 --> 00:41:22,980
e isso tem sido…
obviamente um pouco difícil.
920
00:41:23,689 --> 00:41:26,150
Foi uma semana emocional turbulenta,
não é?
921
00:41:26,233 --> 00:41:27,485
-Sim.
-[JoAnna] Sim.
922
00:41:28,152 --> 00:41:29,111
Ok, AJ...
923
00:41:30,237 --> 00:41:31,071
É a sua vez.
924
00:41:31,155 --> 00:41:34,658
Eu me sinto como uma das pessoas
Com quem me relacionei imediatamente foi Bridget.
925
00:41:35,284 --> 00:41:40,789
Bridget, você está literalmente
a pessoa mais legal aqui.
926
00:41:40,873 --> 00:41:45,085
Tipo, o termo que usei foi
"o príncipe mais feminino que já vi."
927
00:41:45,961 --> 00:41:49,965
Eu instantaneamente peguei fogo com você
desde o primeiro encontro.
928
00:41:50,049 --> 00:41:53,385
Não importa onde isso vá,
Sinto que você tem algo a oferecer.
929
00:41:54,553 --> 00:41:57,556
Eu não estou aqui
ser a polícia da autenticidade,
930
00:41:57,640 --> 00:41:59,975
mas foi um pouco frustrante
931
00:42:00,059 --> 00:42:03,938
passar todo esse tempo
e energia em nossos encontros,
932
00:42:04,021 --> 00:42:07,274
tentando deixar de lado
que fabricou confiança
933
00:42:07,358 --> 00:42:10,528
e química aplicada.
934
00:42:10,611 --> 00:42:12,530
[música tensa tocando]
935
00:42:14,114 --> 00:42:17,451
Eu só queria ter conseguido
mais do verdadeiro AJ.
936
00:42:22,206 --> 00:42:23,749
Isso é surpreendente para mim.
937
00:42:25,918 --> 00:42:29,380
Eu estava ficando frustrado
ouvir de outras pessoas
938
00:42:29,463 --> 00:42:32,675
que você estava tendo
a mesma conversa,
939
00:42:32,758 --> 00:42:34,760
fazendo coisas semelhantes em encontros.
940
00:42:36,887 --> 00:42:38,806
Algumas das coisas que você fez
941
00:42:38,889 --> 00:42:41,225
para fazer parecer
havia uma conexão mais profunda
942
00:42:41,308 --> 00:42:43,894
eram coisas que você estava fazendo
com muita gente.
943
00:42:45,145 --> 00:42:48,023
Todos nós somos compatíveis
de alguma forma ou forma.
944
00:42:48,649 --> 00:42:53,070
E se eu tiver conexões realmente formadas
com outros,
945
00:42:53,153 --> 00:42:56,699
isso prova o processo disso.
946
00:42:57,283 --> 00:42:59,410
Não se trata de você ter outros vínculos.
947
00:43:00,828 --> 00:43:03,455
Foi mais apenas uma conversa
que tive com Pilar
948
00:43:03,539 --> 00:43:05,040
de onde estávamos conversando
949
00:43:05,124 --> 00:43:08,419
algumas das coisas
isso aconteceu durante os encontros.
950
00:43:09,253 --> 00:43:13,340
E então também estamos vendo isso acontecer
na nossa frente com outras pessoas,
951
00:43:13,424 --> 00:43:15,968
então eu não quero isso
ser eu vilão de você.
952
00:43:16,051 --> 00:43:17,469
Não é assim que me sinto.
953
00:43:18,012 --> 00:43:20,973
Para dizer em voz alta,
"Ei, estou ouvindo conversas semelhantes."
954
00:43:21,056 --> 00:43:24,977
-Todo mundo está tendo uma conversa semelhante.
-Ok, posso ser muito franco.
955
00:43:28,522 --> 00:43:31,775
Todos que estão conectados com você
falou sobre essa intensidade
956
00:43:31,859 --> 00:43:34,194
e essa atração e essa química.
957
00:43:34,278 --> 00:43:38,490
E parecia que muitos dos seus caminhos
de conexão eram meio físicos.
958
00:43:38,574 --> 00:43:42,995
E eu... notei isso
porque eu não estava totalmente pronto para isso.
959
00:43:43,579 --> 00:43:47,833
É tão estranho ouvir você dizer,
"Ei, não senti que chegamos lá."
960
00:43:47,916 --> 00:43:51,086
Porque sinto que estamos no nosso terceiro encontro,
chegamos muito perto
961
00:43:51,170 --> 00:43:52,630
e falou sobre questões profundas
962
00:43:52,713 --> 00:43:55,007
e falei sobre o que é
AJ está procurando por
963
00:43:55,090 --> 00:43:56,717
em um casamento em geral.
964
00:43:58,886 --> 00:44:04,850
OK. Todos que ela conhece,
eles ficam tão cativados pelo carisma dela,
965
00:44:04,933 --> 00:44:08,062
ela, tipo, apenas, tipo,
a maneira como ela se comporta.
966
00:44:08,145 --> 00:44:11,023
Então não estou muito surpreso
que ela tem muita gente...
967
00:44:11,106 --> 00:44:14,234
-[Bridget] Eu entendo isso.
-…intrigado. Não estou absolutamente surpreso.
968
00:44:15,361 --> 00:44:17,279
Quando me afastei da semana passada,
969
00:44:17,363 --> 00:44:19,323
Eu disse: "Oh, isso vai ser
uma semana difícil",
970
00:44:19,406 --> 00:44:21,992
porque eu vi tanto amor
e tanto respeito
971
00:44:22,076 --> 00:44:23,744
que vocês tinham um pelo outro.
972
00:44:23,827 --> 00:44:28,916
E eu também vi tantas pessoas
que estavam aqui para esta experiência.
973
00:44:28,999 --> 00:44:31,126
Porque definitivamente é um desafio.
974
00:44:31,210 --> 00:44:35,673
E é realmente assustador.
Mas também pode ser incrivelmente gratificante.
975
00:44:36,256 --> 00:44:39,677
AJ, vamos conversar sobre
suas outras conexões.
976
00:44:39,760 --> 00:44:42,554
Marie, seu coração é tão grande.
977
00:44:42,638 --> 00:44:45,516
Seu apetite pelo mundo é tão grande.
978
00:44:45,599 --> 00:44:50,020
E eu amo que você carregue tanto
em seus ombros
979
00:44:50,104 --> 00:44:52,064
e você não deixa ninguém ver você quebrar.
980
00:44:53,273 --> 00:44:55,234
Tipo, você me faz rir,
tipo, o tempo todo.
981
00:44:55,317 --> 00:44:58,404
Tipo, você é, para mim, a pessoa mais engraçada.
982
00:44:58,487 --> 00:45:01,573
E você me dá todos os kikis,
todos os ha-has.
983
00:45:01,657 --> 00:45:06,036
E esta semana
foi tão fácil com você.
984
00:45:06,870 --> 00:45:07,955
Você
985
00:45:08,872 --> 00:45:11,083
me dê segurança.
986
00:45:11,834 --> 00:45:16,755
Você me dá essas palavras de afirmação.
Isso literalmente me faz sorrir de orelha a orelha.
987
00:45:17,339 --> 00:45:18,424
Obrigado.
988
00:45:18,507 --> 00:45:20,008
Como isso faz você se sentir?
989
00:45:20,092 --> 00:45:22,469
Super tonto. Muito leve.
990
00:45:22,553 --> 00:45:26,181
Estou honrado com isso
você pensa que todas essas coisas
991
00:45:26,265 --> 00:45:29,226
e ver todo… esse potencial.
992
00:45:31,395 --> 00:45:32,396
[AJ ri]
993
00:45:33,188 --> 00:45:34,940
Você se tornou muito vulnerável.
994
00:45:36,150 --> 00:45:41,822
Estou tão orgulhoso que você realmente confiou em mim
o suficiente para realmente cavar fundo.
995
00:45:41,905 --> 00:45:47,786
E é incrivelmente próximo
e muito, simplesmente, fácil.
996
00:45:47,870 --> 00:45:52,124
Mas também desconfortável
ao mesmo tempo.
997
00:45:54,168 --> 00:45:56,086
AJ, com quem mais você se conectou?
998
00:45:57,463 --> 00:45:58,464
[AJ] Marita.
999
00:45:59,089 --> 00:46:00,966
-Ei.
-[Marita] Olá. [risos]
1000
00:46:01,049 --> 00:46:03,677
[AJ] Estou morrendo de medo de você,
para ser honesto.
1001
00:46:04,678 --> 00:46:07,931
E como você é romântico.
1002
00:46:08,015 --> 00:46:12,478
Eu normalmente não entendo isso
no meu outro relacionamento.
1003
00:46:12,561 --> 00:46:19,401
E eu sinto que você como parceiro seria
emocionante, divertido e selvagem
1004
00:46:19,485 --> 00:46:20,903
tudo ao mesmo tempo.
1005
00:46:22,404 --> 00:46:23,238
[risos]
1006
00:46:23,322 --> 00:46:29,536
Em um casamento, eu pude ver
como você apareceria romanticamente.
1007
00:46:29,620 --> 00:46:31,997
Simplesmente estava confortável com você.
1008
00:46:32,581 --> 00:46:34,458
Você acabou de me perguntar o que eu precisava.
1009
00:46:34,541 --> 00:46:39,254
E eu senti que isso era algo
isso, tipo, eu nem sempre entendo.
1010
00:46:39,922 --> 00:46:44,259
Mas estou duvidando agora
por causa de tudo que estou ouvindo.
1011
00:46:44,343 --> 00:46:47,596
Mas eu quero seguir meu coração
e como me sinto.
1012
00:46:48,180 --> 00:46:52,142
O que construímos é especial.
1013
00:46:52,226 --> 00:46:53,936
Poderia ir a algum lugar.
1014
00:46:54,019 --> 00:46:56,188
-Sim, eu senti o mesmo, então...
-[Marita] Sim.
1015
00:46:57,105 --> 00:46:57,940
[JoAnna] Ok.
1016
00:46:58,482 --> 00:47:00,859
Marita, você está pronta para fazer uma escolha?
1017
00:47:01,860 --> 00:47:02,694
[Marita] Ah, cara.
1018
00:47:03,445 --> 00:47:04,988
-Eu acho que sim.
-[JoAnna] Ok.
1019
00:47:08,033 --> 00:47:09,660
Marita, quem você escolhe?
1020
00:47:10,702 --> 00:47:11,995
eu escolho…
1021
00:47:14,289 --> 00:47:15,207
AJ.
1022
00:47:21,296 --> 00:47:25,926
Eu realmente sinto
nossa conexão é especial.
1023
00:47:27,135 --> 00:47:30,180
Eu quero explorar quem você é
abaixo da superfície.
1024
00:47:31,431 --> 00:47:36,937
É assustador porque eu não sei
o que vai acontecer, mas eu escolho você.
1025
00:47:38,021 --> 00:47:38,897
Obrigado.
1026
00:47:41,525 --> 00:47:42,442
AJ…
1027
00:47:43,026 --> 00:47:46,864
Me sinto muito relaxado quando falo com você.
1028
00:47:46,947 --> 00:47:51,368
Foi muito fácil
para ser honesto e se abrir com você.
1029
00:47:55,873 --> 00:47:57,791
Marie, você está pronta para fazer uma escolha?
1030
00:47:58,834 --> 00:48:00,502
[suspira] Sim.
1031
00:48:03,005 --> 00:48:04,131
Senhor tenha piedade.
1032
00:48:11,555 --> 00:48:14,182
Maria, quem você escolhe?
1033
00:48:21,607 --> 00:48:23,025
Eu escolho AJ.
1034
00:48:30,782 --> 00:48:33,535
Posso imaginar me casar com você,
1035
00:48:33,619 --> 00:48:37,247
porque acho que demonstramos amor e carinho
nos mesmos maneirismos.
1036
00:48:38,040 --> 00:48:42,210
E eu acho que você pode completar
os fins em que paro.
1037
00:48:46,340 --> 00:48:49,217
Sinceramente, essa é a coisa mais estressante.
1038
00:48:49,301 --> 00:48:51,595
Eu poderia perder Marie no final disso.
1039
00:48:57,517 --> 00:49:00,062
AJ, você está pronto para fazer sua escolha?
1040
00:49:08,695 --> 00:49:09,863
Eu sou.
1041
00:49:17,621 --> 00:49:19,790
AJ, quem você escolhe?
1042
00:49:22,376 --> 00:49:27,506
[música tensa aumenta]
1043
00:49:30,175 --> 00:49:36,598
♪ Salve-me ♪
1044
00:49:40,811 --> 00:49:47,401
♪ Salve-me ♪
1045
00:49:50,988 --> 00:49:56,952
♪ Salve-me ♪
1046
00:49:59,997 --> 00:50:01,915
[música desaparece]